Mordprozess gegen zwei Brüder nach brutaler Tötung von Schwester in Berlin begonnen

Wetter - Sydney 25°C

Mordprozess gegen zwei Brüder nach brutaler Tötung von Schwester in Berlin begonnen

BOULEVARD 02.03.2022

Mordprozess gegen zwei Brüder nach brutaler Tötung von Schwester in Berlin begonnen

Nach der brutalen Tötung ihrer Schwester hat ein Berliner Mordprozess gegen zwei Brüder mit einem Streit um den Dolmetscher begonnen. Die Verteidiger der afghanischstämmigen Angeklagten beantragten am Mittwoch vor dem Landgericht einen neuen Dolmetscher, weil der bestellte Übersetzer nicht für die afghanische Sprache Dari beeidigt sei. Die beiden Männer sollen ihre Schwester im Juli vergangenen Jahres brutal ermordet und die Leiche in einem Rollkoffer mit dem Zug von Berlin nach Bayern gebracht haben.

Textgröße ändern:

Der Dolmetscher führte zu den Vorwürfen der Verteidiger aus, dass er selbst elf Jahre lang in Afghanistan gelebt habe und Dari eine Mundart von Farsi sei – er verglich die Unterschiede mit den Differenzen zwischen deutschen Dialekten. Das Gericht zog sich noch vor der Verlesung der Anklageschrift für eine Stunde zurück, um über den Antrag der Verteidigung zu beraten.

Die Staatsanwaltschaft wirft den 23 und 27 Jahre alten Angeklagten vor, das Verbrechen im vergangenen Sommer vor dem Hintergrund "archaischer Ehr- und Moralvorstellungen" begangen zu haben. Die Schwester wandte sich nach Erkenntnissen der Anklagebehörde einem "westlich orientierten Lebensstil" zu. Die Verteidigung des jüngeren Angeklagten gab an, auf Freispruch plädieren zu wollen. Dieser werde sich zudem zunächst nicht zu den Vorwürfen äußern, hieß es.

Die Verteidigung kritisierte zudem, es habe zu keinem Zeitpunkt eine Unschuldsvermutung gegenüber den Männern gegeben. Bereits im August habe die damalige Berliner SPD-Spitzenkandidatin und heutige Regierende Bürgermeisterin Franziska Giffey von einem "Ehrenmord" gesprochen, auch die damalige Sozialsenatorin Elke Breitenbach (Linke) habe sich zu dem Fall geäußert und ihn einen "Femizid" genannt. Demnach behält die Verteidigung sich vor, beide in den Zeugenstand zu rufen.

Außerdem kündigte die Verteidigung an, in einem weiteren Antrag die Besetzung der Nebenklage zu beanstanden: Die 10 und 14 Jahre alten Kinder der getöteten Frau werden von Berlins Opferbeauftragtem Roland Weber vertreten. Damit sei der Staat in dem Prozess mit der Staatsanwaltschaft und der Nebenklage gleich zweimal vertreten, kritisierten die Verteidiger. Für den Prozess wegen gemeinschaftlichen Mordes sind Verhandlungstermine bis August angesetzt.

O.Nicholson--TNT

Leiche von 71-Jähriger in Bayern entdeckt - Vermisster Ex-Ehemann gefesselt bei Täter

Nach dem Fund einer toten Frau in einem Bach in Oberbayern ist deren vermisster Ex-Ehemann gefesselt in der Wohnung des mutmaßlichen Täters entdeckt worden. Ein 42-Jähriger steht im Verdacht, die 71-jährige Frau getötet zu haben, wie die Polizei in Rosenheim am Montag mitteilte. Bei seiner Festnahme entdeckten Bea mte den 82-jährigen früheren Ehemann der Toten. Er kam in ein Krankenhaus,

Mord an Flugbegleiterin vor 33 Jahren: Lebenslange Haft in Bonn

Rund 33 Jahre nach der Tötung einer jungen Frau in Nordrhein-Westfalen ist ein Mann vom Landgericht Bonn verurteilt worden. Gegen den Angeklagten wurde eine lebenslange Freiheitsstrafe wegen Mordes verhängt, wie ein Gerichtssprecher am Montag sagte. Der heute 59-jährige Angeklagte hatte in dem Prozess gestanden, die 29-jährige Frau im Oktober 1992 in ihrer Wohnung vergewaltigt und getötet zu haben.

77-Jährige aus Bayern übergibt falschen Polizisten mehr als hunderttausend Euro

Falsche Polizisten haben eine Seniorin aus Bayern um mehr als hunderttausend Euro gebracht. Eine Frau, die sich als Beamtin ausgab, rief die 77-Jährige aus Ried am Sonntagmittag an und berichtete von einer angeblichen Festnahme von Einbrechern, wie die Polizei am Montag in Augsburg mitteilte. Dabei sei eine Liste beschlagnahmt worden, auf der auch der Name der Seniorin als künftiges Opfer auftauche.

15-jähriger Autofahrer durchbricht in Aachen Polizeikontrolle und flieht

Ohne Führerschein, ohne Versicherung und mit gestohlenen Kennzeichen am Auto hat sich ein 15-Jähriger in Nordrhein-Westfalen eine Verfolgungsjagd mit der Polizei geliefert. Beamte wollten das Fahrzeug am Freitagabend in Aachen einer Verkehrskontrolle unterziehen, wie die Polizei am Montag in der nordrhein-westfälischen Stadt mitteilte. Anstatt anzuhalten, durchbrach der 15-jährige Fahrer die Kontrollstelle und floh.

Textgröße ändern:

The National Times - Mordprozess gegen zwei Brüder nach brutaler Tötung von Schwester in Berlin begonnen