Vorwurf der Sexualisierung Minderjähriger: Karol G entschuldigt sich für Songtext

The National Times - Vorwurf der Sexualisierung Minderjähriger: Karol G entschuldigt sich für Songtext

Vorwurf der Sexualisierung Minderjähriger: Karol G entschuldigt sich für Songtext / Foto: © AFP/Archiv

Die kolumbianische Sängerin Karol G hat sich für einen Songtext entschuldigt, der ihr den Vorwurf der Sexualisierung von Minderjährigen eingebracht hat. "Mir ist bewusst geworden, dass ich noch viel zu lernen habe", schrieb die 33-jährige Grammy-Gewinnerin am Montag (Ortszeit) in Online-Netzwerken. In ihrer neuesten, in der vergangenen Woche veröffentlichten Single ist von einer 14-jährigen "heißen Mama" die Rede.

Textgröße ändern:

Die Single "+57" (Die internationale Vorwahl von Kolumbien) schuf Karol G zusammen mit anderen kolumbianischen Künstlern wie J Balvin, Maluma, Feid, Ryan Castro und Blessd. Im Text geht es unter anderem um eine Frau, diese sei "eine heiße Mama seit sie 14 ist". Dies war unter anderem von Kinderschutz-Initiativen kritisiert worden. Das Musikmagazin "Rolling Stone" sprach seinerseits von einer "Katastrophe", es werde "die Sexualisierung von Minderjährigen befürwortet".

Angesichts der Kontroverse versicherte Karol G nun, dass die kritisierte Passage "aus dem Kontext gerissen" worden sei. Dessen ungeachtet entschuldige sie sich "aus tiefstem Herzen". Die 33-Jährige gilt als einer der einflussreichsten Reggaeton-Künstlerinnen der Welt, sie hat bereits zahlreiche Auszeichnungen wie den Grammy Award gewonnen.

R.T.Gilbert--TNT

Längere Wartezeiten an europäischen Flughäfen nach Cyberattacke - BER betroffen

Nach einer Cyberattacke auf einen Softwaredienstleister für Flughäfen hat es am Wochenende an mehreren europäischen Airports Störungen gegeben. Besonders betroffen war die belgische Hauptstadt Brüssel, wo zahlreiche Flüge ausfielen. Auch am Flughafen Berlin-Brandenburg (BER) kam es zu massiven Verspätungen. Außerdem betroffen waren London und Dublin. Die Probleme dauerten am Sonntag weiter an.

Feuerwehr rettet Eule aus Kieler Hauptbahnhof

Die Kieler Feuerwehr hat am Samstagmorgen im Hauptbahnhof der Stadt eine Eule aus misslicher Lage gerettet. Das Tier hatte sich in etwa zehn Metern Höhe unter dem Dach des Bahnhofsgebäudes verfangen, wie die Einsatzkräfte mitteilten. Die Rettung habe sich dann "aufgrund der Lage in unmittelbarer Nähe zur Oberleitung einer Gleisanlage" schwierig gestaltet.

Cyberangriff auf Dienstleister: Längere Wartezeiten am Flughafen Berlin-Brandenburg

Mutmaßlich wegen einer Cyberattacke ist es am Samstag am Flughafen Berlin-Brandenburg zu längeren Wartezeiten beim Check-In und Flugverspätungen gekommen. Der Flughafen verwies auf eine "technische Störung bei einem europaweit eingesetzten Systemanbieter". Nach Angaben des ebenfalls betroffenen Flughafens Brüssel war ein Cyberangriff auf einen Dienstleister der Grund. Auch der Flughafen London-Heathrow war betroffen.

Kinderhilfswerk und Unicef rufen zu stärkerer Beachtung von Kinderrechten auf

Anlässlich des Weltkindertages am 20. September haben das Deutsche Kinderhilfswerk und das UN-Kinderhilfswerk Unicef Deutschland am Freitag Politik und Gesellschaft aufgerufen, die in der UN-Kinderrechtskonvention verankerten Rechte der Kinder vollständig umzusetzen. Dafür müssten diese aktiv in politische Entscheidungsprozesse einbezogen werden, auch in der internationalen Zusammenarbeit Deutschlands.