Britische Königin Camilla sagt wegen "Infektion im Brustbereich" Termine ab

The National Times - Britische Königin Camilla sagt wegen "Infektion im Brustbereich" Termine ab

Britische Königin Camilla sagt wegen "Infektion im Brustbereich" Termine ab / Foto: © POOL/AFP/Archiv

Die britische Königin Camilla hat wegen einer Erkrankung mehrere Termine abgesagt. Wie der Buckingham-Palast am Dienstag mitteilte, leidet die 77-jährige Frau von König Charles III. an einer "Infektion im Brustbereich". Ihre Ärzte hätten ihr deshalb zu einer "kurzen Ruhepause" geraten.

Textgröße ändern:

"Ihre Majestät muss sich daher mit großem Bedauern von ihren Verpflichtungen in dieser Woche zurückziehen", sagte ein Palast-Sprecher. Die Königin hoffe jedoch "sehr", rechtzeitig wieder gesund zu sein, um am Wochenende "wie gewohnt" an den Gedenkveranstaltungen für britische Kriegsopfer teilnehmen zu können.

Camilla sollte am Donnerstag eigentlich an der Eröffnung der Gedenkfeierlichkeiten in der Westminster Abbey teilnehmen. Nach Palast-Angaben wird sie von Brigitte, der Herzogin von Gloucester, vertreten. Auch an einem Empfang für die britischen Olympia- und Paralympics-Teilnehmer im Buckingham-Palast kann Camilla wegen ihrer Erkrankung nicht teilnehmen. Britischen Medienberichten zufolge erholt sie sich unter ärztlicher Aufsicht zu Hause.

Charles und Camilla waren erst kürzlich von einer Reise nach Australien und Samoa zurückgekehrt. Der König wird seit Anfang des Jahres wegen einer nicht näher bezeichneten Krebserkrankung behandelt. Seine Schwiegertochter Prinzessin Kate gab im September den Abschluss ihrer Chemotherapie wegen einer Krebserkrankung bekannt.

G.Waters--TNT

Längere Wartezeiten an europäischen Flughäfen nach Cyberattacke - BER betroffen

Nach einer Cyberattacke auf einen Softwaredienstleister für Flughäfen hat es am Wochenende an mehreren europäischen Airports Störungen gegeben. Besonders betroffen war die belgische Hauptstadt Brüssel, wo zahlreiche Flüge ausfielen. Auch am Flughafen Berlin-Brandenburg (BER) kam es zu massiven Verspätungen. Außerdem betroffen waren London und Dublin. Die Probleme dauerten am Sonntag weiter an.

Feuerwehr rettet Eule aus Kieler Hauptbahnhof

Die Kieler Feuerwehr hat am Samstagmorgen im Hauptbahnhof der Stadt eine Eule aus misslicher Lage gerettet. Das Tier hatte sich in etwa zehn Metern Höhe unter dem Dach des Bahnhofsgebäudes verfangen, wie die Einsatzkräfte mitteilten. Die Rettung habe sich dann "aufgrund der Lage in unmittelbarer Nähe zur Oberleitung einer Gleisanlage" schwierig gestaltet.

Cyberangriff auf Dienstleister: Längere Wartezeiten am Flughafen Berlin-Brandenburg

Mutmaßlich wegen einer Cyberattacke ist es am Samstag am Flughafen Berlin-Brandenburg zu längeren Wartezeiten beim Check-In und Flugverspätungen gekommen. Der Flughafen verwies auf eine "technische Störung bei einem europaweit eingesetzten Systemanbieter". Nach Angaben des ebenfalls betroffenen Flughafens Brüssel war ein Cyberangriff auf einen Dienstleister der Grund. Auch der Flughafen London-Heathrow war betroffen.

Kinderhilfswerk und Unicef rufen zu stärkerer Beachtung von Kinderrechten auf

Anlässlich des Weltkindertages am 20. September haben das Deutsche Kinderhilfswerk und das UN-Kinderhilfswerk Unicef Deutschland am Freitag Politik und Gesellschaft aufgerufen, die in der UN-Kinderrechtskonvention verankerten Rechte der Kinder vollständig umzusetzen. Dafür müssten diese aktiv in politische Entscheidungsprozesse einbezogen werden, auch in der internationalen Zusammenarbeit Deutschlands.