"First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik

The National Times - "First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik

"First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik / Foto: © AFP/Archiv

Die Ehefrau von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Elke Büdenbender, findet ihren Job als Richterin befriedigender als die Politik. "Ich habe am Ende des Tages auch einfach mal Recht", sagte sie den Zeitungen der Neuen Berliner Redaktionsgesellschaft vom Wochenende. "In der Politik muss man ganz schön viel arbeiten bis zu einem Erfolg und immer auch Kompromisse machen."

Textgröße ändern:

Büdenbender ist Juristin und hatte nach einer Beurlaubung von ihrem Amt vor rund anderthalb Jahren begonnen, wieder in Teilzeit als Richterin am Berliner Verwaltungsgericht zu arbeiten. Dies sei eine ihrer "richtig guten Entscheidungen im Leben" gewesen, sagte sie den Zeitungen. Zwar sei es eine Herausforderung, alles unter einen Hut zu bringen. Jedoch: "Richterin zu sein, ist mein Amt, dafür werde ich auch bezahlt, und das nehme ich sehr ernst."

T.F.Russell--TNT

Neuer Landwirtschaftsminister will sich für mehr Tierwohl einsetzen

Der designierte Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) möchte nicht auf den "schwarzen Metzger" reduziert werden und sich in seiner Amtszeit für mehr Tierwohl einsetzen. Das sei ihm "sehr, sehr wichtig", sagte er den Zeitungen der Mediengruppe Bayern vom Samstag. "Wir müssen verantwortungsvoll mit den Nutztieren umgehen" und dabei könne auch einiges besser gemacht werden.

Auto fährt in Stuttgart in Menschengruppe - Frau erliegt Verletzungen

Im Zentrum von Stuttgart ist am Freitag ein Auto in eine Menschengruppe gefahren - mehrere Menschen wurden verletzt, eine Frau starb später im Krankenhaus. "Gegen 17.50 Uhr ist am Olgaeck in Stuttgart Mitte ein schwarzer Mercedes der G-Klasse in eine Personengruppe gefahren", sagte eine Sprecherin der Polizei Stuttgart der Nachrichtenagentur AFP. "Es gibt mehrere Verletzte, darunter Schwerverletzte. Der Fahrer wurde festgenommen." Eine schwer verletzte 46-Jährige erlag später im Krankenhaus ihren Verletzungen.

Auto fährt in Stuttgart in Menschengruppe - Drei Schwerverletzte

Im Zentrum von Stuttgart ist am Freitag ein Auto in eine Menschengruppe gefahren - mehrere Menschen wurden nach Angaben der Feuerwehr verletzt, drei von ihnen schwer. "Gegen 17.50 Uhr ist am Olgaeck in Stuttgart Mitte ein schwarzer Mercedes der G-Klasse in eine Personengruppe gefahren", sagte eine Sprecherin der Polizei Stuttgart der Nachrichtenagentur AFP. "Es gibt mehrere Verletzte, darunter Schwerverletzte. Der Fahrer wurde festgenommen."

The National Times - "First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik