The National Times - Bei Familien-Referendum in Irland zeichnet sich ein "Nein" ab

Bei Familien-Referendum in Irland zeichnet sich ein "Nein" ab


Bei Familien-Referendum in Irland zeichnet sich ein "Nein" ab
Bei Familien-Referendum in Irland zeichnet sich ein "Nein" ab / Foto: © AFP

Nach dem Referendum über die Neufassung eines Verfassungsartikels zur Ehe und zur Rolle der Frau in der Familie in Irland zeichnet sich ersten Ergebnissen zufolge eine Ablehnung ab. Gegen Mittag dominierten am Samstag die "Nein"-Stimmen bei der Auszählung darüber, ob unter anderem die "Frau im Haushalt" aus der Verfassung gestrichen wird.

Textgröße ändern:

Verkehrsminister Eamon Ryan räumte ein, dass eine Niederlage offenbar bevorstehe. Die Frage, ob die Regierung das gewünschte Ergebnis erzielt habe, verneinte er und fügte hinzu: "Wir haben die Öffentlichkeit nicht von den Argumenten (...) überzeugt."

Der Artikel 41 der irischen Verfassung, der am Freitag für fast 3,5 Millionen Wahlberechtigte zur Abstimmung gestanden hatte, stammt aus dem Jahr 1937. Durch die vorgeschlagenen Änderungen sollten in Irland künftig auch "dauerhafte Beziehungen" außerhalb der Ehe als Familie gelten. Zudem sollte ein veralteter Verweis auf die Rolle der "Frau im Haushalt" gestrichen werden. Eine neue Formulierung sollte allen Familienmitgliedern die Verantwortung dafür zuschreiben, füreinander zu sorgen.

Die Wahlbeteiligung war nach Angaben des öffentlich-rechtlichen Rundfunksenders RTE bei Schließung der Wahllokale am Freitagabend sehr unterschiedlich. In manchen Regionen lag sie demnach bei 50 Prozent, in anderen unter 30 Prozent.

Alle großen politischen Parteien in Irland befürworten die Änderungen. Auch Umfragen deuteten im Vorfeld auf eine zustimmende Haltung der Wähler hin - das Ergebnis könnte nun aber offenbar anders ausfallen. Gegner der Vorschläge hatten argumentiert, das Konzept "dauerhafter Beziehungen" sei ungenau und verwirrend.

Im katholisch geprägten Irland war bei einem Referendum im Jahr 2018 mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit eine Legalisierung von Abtreibungen beschlossen worden. 2015 hatten die Iren für die Einführung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare gestimmt.

A.M.James--TNT

Empfohlen

Brasilien steht vor einem Schulden- und Inflationstest, während Lula seine vierte Amtszeit vorbereitet

Die Staatsverschuldung Brasiliens ist von etwa 7,2 Billionen Reais im Jahr 2022 auf 11,1 Billionen Reais im Jahr 2026 gestiegen, was die Besorgnis der Anleger über die Ausgaben verstärkt. Der Leitzins der Zentralbank bleibt bei 13,75 %, da die Kreditkosten aufgrund der Inflation und des Haushaltsrisikos hoch bleiben.

Kanada signalisiert Offenheit gegenüber chinesischen Autoherstellern, falls die US-Handelsgespräche scheitern

Premierminister Mark Carney sagte, Kanada könnte sich um Investitionen chinesischer Autohersteller bemühen, wenn die Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten nicht zu einem tragfähigen Handelsabkommen führen. Es wird erwartet, dass das Thema bei seinem Treffen mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping in Shenzhen thematisiert wird.

Kanada weitet seine Handelsoffensive in Asien aus, während die Verhandlungen mit den USA wieder aufgenommen werden

Kanada meldete Fortschritte bei den erneuten Handelsgesprächen mit den Vereinigten Staaten und strebt gleichzeitig tiefere Handelsbeziehungen in ganz Asien an. Ottawa schätzt, dass ein geplantes Abkommen mit ASEAN die Wirtschaft um fast 2 Milliarden Kanadische Dollar steigern und etwa 14.000 Arbeitsplätze schaffen könnte.

US-Hypothekenzins sinkt in der vierten Woche, bleibt aber über 7 %

Der durchschnittliche Zinssatz für 30-jährige Festhypotheken in den USA sank von 7,18 % auf 7,11 %, der vierte wöchentliche Rückgang in Folge und der niedrigste Stand seit Ende September. Ein Jahr zuvor lag der gleiche Zinssatz im Durchschnitt bei 6,24 %, während der 15-Jahres-Zinssatz jetzt bei 6,45 % liegt.

Textgröße ändern: