The National Times - Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen


Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen
Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

Das Internationale Paralympische Komitee (IPC) hat das chinesische Staatsfernsehen nach der vermeintlichen Zensur bei der Eröffnungsfeier der Spiele um eine Erklärung gebeten. IPC-Präsident Andrew Parsons hatte in seiner Rede am Freitag energisch die Einhaltung des olympischen Friedens gefordert und Krieg verurteilt. Die staatliche Rundfunkanstalt CCTV hatte die stärksten Aussagen jedoch nicht ins Chinesische übersetzt.

Textgröße ändern:

"Wir sind uns der Berichte bewusst und haben CCTV um eine Erklärung gebeten", sagte IPC-Sprecher Craig Spence der Nachrichtenagentur AFP. Der chinesische Präsident Xi Jinping gilt als enger Vertrauter des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Bislang weigerte sich China den russischen Angriffskrieg auf die Ukraine zu verurteilen und vermied in diesem Zusammenhang auch den Begriff Krieg.

A.M.James--TNT

Empfohlen

FC Bayern: Kimmich fehlt wegen eines Trauerfalls

Joshua Kimmich wird dem FC Bayern wegen eines "Trauerfalls im engsten Familienkreis" am Mittwochabend (21.00 Uhr/DAZN) im Champions-League-Heimspiel gegen den FC Arsenal nicht zur Verfügung stehen. Dies teilten die Münchner am Vormittag mit und ergänzten: "In tiefer Anteilnahme steht der gesamte FC Bayern an der Seite von Joshua Kimmich."

Kwarazchelia erleidet Kreuzbandriss

Paris Saint-Germain hat den Sieg gegen den FC Barcelona in der Champions League teuer erkauft und muss monatelang auf seinen Offensivstar Chwitscha Kwarazchelia verzichten. Der Georgier erlitt beim 4:2 (1:0) einen Riss des vorderen Kreuzbands im rechten Knie. Er werde "in den kommenden Tagen operiert", teilte PSG am Mittwoch mit.

Zwangsverkauf von City offenbar möglich

Manchester Citys Eigentümer können offenbar in letzter Konsequenz aus dem Finanzskandal von staatlicher Seite zum Verkauf des englischen Spitzenklubs gezwungen werden. Die öffentliche Regulierungs- und Aufsichtsbehörde IFR für Schutz und Nachhaltigkeit im englischen Fußball habe die entsprechenden Entscheidungsbefugnisse, erklärte der IFR-Vorsitzende David Kogan im Podcast "The Rest is Football".

DOSB-Wahl: Engelhardt kandidiert gegen Mronz

Im Deutschen Olympischen Sportbund läuft es bei der Präsidiumswahl am 5. Dezember auf einen Zweikampf um die Nachfolge von Thomas Weikert hinaus. Nach dem IOC-Mitglied Michael Mronz (59) gab am Mittwoch auch Martin Engelhardt (66) seine Bewerbung um das Spitzenamt im DOSB bekannt. Der Präsident der Deutschen Triathlon Union hatte sich bereits 2018 zur Wahl gestellt, damals aber klar gegen Alfons Hörmann verloren.

Textgröße ändern: