The National Times - Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

Wetter - Sydney 17°C

Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

SPORT 06.03.2022

Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

Das Internationale Paralympische Komitee (IPC) hat das chinesische Staatsfernsehen nach der vermeintlichen Zensur bei der Eröffnungsfeier der Spiele um eine Erklärung gebeten. IPC-Präsident Andrew Parsons hatte in seiner Rede am Freitag energisch die Einhaltung des olympischen Friedens gefordert und Krieg verurteilt. Die staatliche Rundfunkanstalt CCTV hatte die stärksten Aussagen jedoch nicht ins Chinesische übersetzt.

Textgröße ändern:

"Wir sind uns der Berichte bewusst und haben CCTV um eine Erklärung gebeten", sagte IPC-Sprecher Craig Spence der Nachrichtenagentur AFP. Der chinesische Präsident Xi Jinping gilt als enger Vertrauter des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Bislang weigerte sich China den russischen Angriffskrieg auf die Ukraine zu verurteilen und vermied in diesem Zusammenhang auch den Begriff Krieg.

A.M.James--TNT

Demichelis vor Bayern-Duell: "Sie können richtig sauer sein"

Trainer Martin Demichelis vom Fußball-Bundesligisten RB Leipzig will die Verbundenheit zu seinem langjährigen Klub Bayern München beim bevorstehenden Aufeinandertreffen ausblenden. "Ich habe es schon oft gesagt: Es ist immer etwas Besonderes, nach München zurückzukehren. Wer meine Karriere als Spieler und später als Trainer kennt, weiß, was mir dieser Ort bedeutet. Die Menschen, die mir nahestehen, wissen aber auch, dass ich mich bei RB Leipzig voll und ganz auf meine Aufgabe konzentriere", sagte Demichelis vor dem Topspiel beim deutschen Rekordmeister am Samstag (18.30 Uhr/Sky).

Bayern wohl auch gegen Leipzig ohne Neuer

Bayern München muss wohl auch im Bundesliga-Topspiel gegen RB Leipzig auf seinen Kapitän Manuel Neuer verzichten. Der 40-Jährige habe wegen seiner Fußverletzung, über die er seit dem Duell beim FC Augsburg (2:2) am vergangenen Samstag klagt, auch am Donnerstag noch nicht wieder trainiert, sagte Trainer Vincent Kompany vor dem Spiel am Samstag (18.30 Uhr/Sky).

Nach Klub-Kritik: Martínez entschuldigt sich

Der argentinische Fußballstar Lisandro Martínez hat nach seiner massiven Kritik an der Führung seines Klubs Manchester United um Verzeihung gebeten. "Die Frustration über die Niederlage hat dazu geführt, dass ich meinen Gefühlen zu einem Zeitpunkt und an einem Ort Ausdruck verliehen habe, die vielleicht nicht die richtigen waren – dafür möchte ich mich entschuldigen", schrieb Martínez nach einem "sehr positiven Gespräch" mit den Bossen im Netz.

Aufatmen bei Woltemade: "Bisher bestes Spiel für Juve"

Nach schwierigen Wochen war dieser Auftritt Balsam für Nick Woltemades Seele. "Ich freue mich riesig über den Sieg", sagte der zuletzt glücklose Nationalstürmer nach dem 2:1 (1:0) für Juventus Turin beim spanischen Vertreter Celta Vigo in der Europa League, an dem er großen Anteil hatte: "Ich glaube, das war mein bisher bestes Spiel für Juve."

Textgröße ändern: