The National Times - Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen


Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen
Zensur der Eröffnungsrede: IPC fordert Erklärung von Chinas Staatsfernsehen

Das Internationale Paralympische Komitee (IPC) hat das chinesische Staatsfernsehen nach der vermeintlichen Zensur bei der Eröffnungsfeier der Spiele um eine Erklärung gebeten. IPC-Präsident Andrew Parsons hatte in seiner Rede am Freitag energisch die Einhaltung des olympischen Friedens gefordert und Krieg verurteilt. Die staatliche Rundfunkanstalt CCTV hatte die stärksten Aussagen jedoch nicht ins Chinesische übersetzt.

Textgröße ändern:

"Wir sind uns der Berichte bewusst und haben CCTV um eine Erklärung gebeten", sagte IPC-Sprecher Craig Spence der Nachrichtenagentur AFP. Der chinesische Präsident Xi Jinping gilt als enger Vertrauter des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Bislang weigerte sich China den russischen Angriffskrieg auf die Ukraine zu verurteilen und vermied in diesem Zusammenhang auch den Begriff Krieg.

A.M.James--TNT

Empfohlen

Vuelta: Küng gewinnt Zeitfahren in Andalusien - Roglic verkürzt

Der Schweizer Radprofi Stefan Küng hat das letzte Einzelzeitfahren der diesjährigen Spanien-Rundfahrt gewonnen. Der 32 Jahre alte Zeitfahrspezialist setzte sich auf der 18. Etappe von der Stierkampfarena in El Puerto de Santa Maria nach Jerez de la Frontera vor Callum Thornley (Red Bull-Bora-hansgrohe/+3 Sekunden) und Joao Almeida (UAE Team Emirates-XRG/+9 Sekunden) durch. Für Küngs Schweizer Team Tudor Pro Cycling war es der zweite Etappensieg, nachdem der Augsburger Marco Brenner am vorigen Samstag triumphiert hatte.

BVB setzt bei Karetsas auf weitere Untersuchungen

Weil der Ursprung der Kreislaufprobleme von Konstantinos Karetsas noch nicht gefunden ist, wird der griechische Offensivspieler Borussia Dortmund vorerst weiter fehlen. "Es geht ihm den Umständen entsprechend gut. Es laufen weitere Untersuchungen, wir wollen der Sache ganz genau auf den Grund gehen", sagte Sportdirektor Ole Book am Donnerstag. Der BVB schrieb in einer Mitteilung, dass Karetsas "in dieser Woche weiter fehlen" werde.

Bayern gegen Dortmund am Samstagabend

Der Klassiker in der Fußball-Bundesliga zwischen Bayern München und Borussia Dortmund findet zur Topspiel-Zeit statt. Am 31. Oktober empfängt der deutsche Rekordmeister den BVB im eigenen Stadion um 18.30 Uhr. Das geht aus den zeitgenauen Ansetzungen der Spieltage fünf bis elf hervor, über die die Bundesliga am Donnerstag informierte.

Radsport: Florian Lipowitz im WM-Aufgebot für Montreal

Nach seinem schweren Sturz bei der Tour de France im Juli wird Radprofi Florian Lipowitz bei den Straßen-Weltmeisterschaften in Montreal an den Start gehen. Der deutsche Verband German Cycling benannte am Donnerstag neun Fahrer und fünf Fahrerinnen, die vom 20. bis zum 27. September in den Einzel- und Mixed-Staffel-Rennen fahren werden.

Textgröße ändern: