The National Times - Unwort des Jahres 2024 lautet "biodeutsch": Jury kritisiert Alltagsrassismus

Unwort des Jahres 2024 lautet "biodeutsch": Jury kritisiert Alltagsrassismus


Unwort des Jahres 2024 lautet "biodeutsch": Jury kritisiert Alltagsrassismus
Unwort des Jahres 2024 lautet "biodeutsch": Jury kritisiert Alltagsrassismus / Foto: © AFP/Archiv

Das Unwort des Jahres 2024 lautet "biodeutsch". Die damit einhergehende Unterteilung in vermeintlich "echte" Deutsche und in Deutsche zweiter Klasse sei "eine Form von Alltagsrassismus", teilte die Jury der sprachkritischen Aktion am Montag im hessischen Marburg zur Begründung mit.

Textgröße ändern:

Der Ausdruck sei im vergangenen Jahr insbesondere in den sozialen Medien verstärkt verwendet worden, um "Menschen vor dem Hintergrund vermeintlich biologischer Abstammungskriterien einzuteilen, zu bewerten und zu diskriminieren". Die Jury kritisierte ausdrücklich nicht den ironisch-satirischen Wortgebrauch, sondern den diskriminierenden. "Biodeutsch" stehe in einer Reihe mit Wörtern wie "Passdeutsche", die dazu dienten, Menschengruppen hierarchisch zu klassifizieren.

Auf Platz zwei der Unworte folgt "Heizungsverbot". Die Jury aus Sprachwissenschaftlern und Autoren sieht darin eine irreführende Bezeichnung, die im Zusammenhang mit dem reformierten Gebäudeenergiegesetz verwendet wurde, "um klimaschützende Maßnahmen zu diskreditieren".

Die diesjährigen Gastjurjoren, die Publizistin Saba-Nur Cheema und der Direktor der Bildungsstätte Anne Frank, Meron Mendel, wählten "importierter Antisemitismus" zu ihrem persönlichen Unwort. Der Ausdruck unterstelle, dass Judenhass insbesondere mit dem Zuzug von Migrantinnen und Migranten aus arabischen Ländern zu einem Problem geworden sei, begründeten sie ihre Wahl.

Die Jury erhielt den Angaben zufolge insgesamt 3172 Einsendungen mit Vorschlägen. Dabei seien 655 verschiedene Ausdrücke vorgeschlagen worden, von denen etwa 80 die Kriterien eines Unworts erfüllt hätten. Unter den häufigsten Einsendungen waren "Nutztier", "D-Day", "kriegstüchtig", "Besonnenheit" und "Dubaischokolade".

Seit 1991 wählen Fachleute das Unwort des Jahres, das nach ihrer Auffassung gegen das Prinzip der Menschenwürde verstößt, in irreführender Weise etwas Negatives beschönigt oder diskriminiert. Im vergangenen Jahr wurde der Begriff "Remigration" zum Unwort des Jahres gekürt.

T.F.Russell--TNT

Empfohlen

EU-Kommission richtet zentrales Sanktionsbüro ein

Die Europäische Kommission hat die Gründung eines neuen Sanktionsbüros angekündigt. Dieses soll die einheitliche Anwendung der Strafmaßnahmen gegen Russland und andere Staaten verbessern, nachdem ein Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs erhebliche Defizite in der bisherigen Umsetzung aufgedeckt hatte.

Hartmannbund fordert Zentralregister für Personalreserve Gesundheit

Vor dem Hintergrund des geplanten Gesundheitssicherstellungsgesetzes fordert der Hartmannbund die Einrichtung eines datenschutzkonformen Zentralregisters für das Gesundheitspersonal. Ziel ist es, im Ernstfall Doppel- und Dreifachverplanungen zu verhindern und die tatsächliche Verfügbarkeit von Ärzten und Pflegekräften klar zu erfassen.

Friedrich Merz verkauft Privatflugzeug – Kein eigenes Flugzeug mehr als Bundeskanzler

Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) hat sein privates Flugzeug verkauft und besitzt damit keine eigene Maschine mehr. Der 71-Jährige, der seit 2009 über einen Pilotenschein verfügt, kann aufgrund seiner politischen Tätigkeit kaum noch die nötige Flugpraxis aufrechterhalten. Seine Lizenz bleibt jedoch bestehen.

Lieferkettengesetz in Serbien: Audits und Realität bei Mercedes-Zulieferer Yura

In der serbischen Stadt Leskovac arbeiten tausende Frauen für Autozulieferer wie Yura, die Teile für Mercedes-Benz fertigen. Beschäftigte berichten von chronischen Schmerzen und psychischem Druck. Trotz Beschwerden deutscher Kunden und gesetzlicher Vorgaben bleiben die Missstände bestehen, während das Lieferkettengesetz politisch geschwächt wird.

Textgröße ändern: