Steinmeier dankt algerischem Kollegen für Sansals Begnadigung

The National Times - Steinmeier dankt algerischem Kollegen für Sansals Begnadigung

Wetter - Sydney 20°C

Steinmeier dankt algerischem Kollegen für Sansals Begnadigung

KULTUR 12.11.2025

Steinmeier dankt algerischem Kollegen für Sansals Begnadigung / Foto: © AFP/Archiv

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat seinem algerischen Kollegen für die Begnadigung des Schriftstellers Boualem Sansal gedankt. Der Schritt von Algeriens Präsident Abdelmajid Tebboune sei eine "wichtige humanitäre Geste", erklärte Steinmeier am Mittwochabend. Sansals Freilassung sei ihm ein "sehr wichtiges Anliegen" gewesen, fuhr Steinmeier fort. Der Schriftsteller befinde sich nun "auf dem Weg zur medizinischen Versorgung in Deutschland".

Textgröße ändern:

Sansal saß gut ein Jahr in algerischer Haft. Mit seiner Begnadigung kam Präsident Tebboune einer ausdrücklichen Bitte Steinmeiers nach. "Der Präsident hat auf diese Bitte reagiert, die aufgrund ihres Charakters und ihrer humanitären Gründe seine Aufmerksamkeit erregt hat", erklärte das Präsidialamt in Algier am Mittwoch.

Steinmeier hatte seinen algerischen Kollegen am Montag gebeten, den französisch-algerischen Schriftsteller angesichts seines hohen Alters und seines "fragilen Gesundheitszustands" freizulassen und dem 81-Jährigen eine medizinische Versorgung in Deutschland zu ermöglichen.

Sansals Begnadigung zeige "auch die Qualität der Beziehungen und des Vertrauens zwischen Deutschland und Algerien", erklärte Steinmeier am Mittwochabend. "Ich freue mich, dass der algerische Staatspräsident meiner Bitte um Begnadigung des Schriftstellers Boualem Sansal entsprochen hat." Sansal habe "auch hier in Deutschland viele Leser und Freunde".

Boualem Sansal ist algerischer und französischer Staatsbürger sowie Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels. Er war im November 2024 bei seiner Rückreise aus Frankreich am Flughafen in Algier festgenommen worden. Anlass der Festnahme war ein Interview, in dem es unter anderem um die Grenze zwischen Marokko und Algerien ging.

Das Verhältnis zwischen Frankreich und der ehemaligen Kolonie Algerien ist derzeit durch mehrere, sich überlagernde Konflikte belastet. Zu den Dauerstreitpunkten zählt das häufige Scheitern von Abschiebungen nach Algerien, weil die algerischen Behörden ihren Staatsbürgern nicht die nötigen Papiere ausstellen.

Frankreichs Präsident Macron hatte vergeblich Sansals Freilassung gefordert und Algerien vorgeworfen, den Schriftsteller "aus reiner Willkür" festzuhalten.

R.Hawkins--TNT

Nicolas Feuz über KI-Kontroverse: Thélyson Orélien als Sündenbock der Literaturwelt

Der Schriftsteller Nicolas Feuz setzt sich mit dem Skandal um Thélyson Orélien auseinander. Er sieht darin ein Symptom einer polarisierten Gesellschaft, in der Nuancen verschwinden. Für ihn ist KI ein Werkzeug, kein Betrug, solange die Autorenschaft klar bleibt.

Sarah J. Maas erreicht 100 Millionen Verkäufe – Debatte um Romantasy und Lesekultur

Die bevorstehende Veröffentlichung des sechsten Teils ihrer 'A Court of Thorns and Roses'-Reihe treibt die Verkaufszahlen von Sarah J. Maas voraussichtlich über die Marke von 100 Millionen Exemplaren weltweit. Dieser Erfolg steht im Kontrast zu sinkenden globalen Alphabetisierungsraten und hat eine breite Debatte über den kulturellen Wert von Romantasy-Literatur sowie geschlechtsspezifische Bias in der Literaturkritik entfacht.

Kunst, die man hört: freiraum gibt seinen Künstlerinnen und Künstlern eine eigene Bühne

Derzeit 10 bildende Künstlerinnen und Künstler arbeiten mit freiraum zusammen. Ihre Werke gibt es als schallabsorbierende Wandbilder – limitiert auf 20 Stück pro Format und nur bei freiraum. Die ersten vier Künstlerseiten sind jetzt online.

Der Berliner Gendarmenmarkt erzählt von französischer Einwanderung und Wandel

Geschichte des Berliner Gendarmenmarktes: Die französischen Gründungen gingen schief Vor 250 Jahren wurde am Berliner Gendarmenmarkt ein französisches Theater eröffnet.

Textgröße ändern: