Britische Regierung verzichtet auf Abkehr von metrischem System im Handel

The National Times - Britische Regierung verzichtet auf Abkehr von metrischem System im Handel

Britische Regierung verzichtet auf Abkehr von metrischem System im Handel / Foto: © AFP/Archiv

In Großbritannien bleibt die nach dem Brexit angekündigte große Abkehr vom metrischen System mit Meter und Kilogramm vorerst aus. Dies gab das Handelsministerium in London am Mittwoch bekannt. Zuvor hatten sich bei einer staatlichen Erhebung 98,7 Prozent der mehr als 100.000 Befragten zufrieden mit der Verwendung des metrischen Systems beim Einkauf oder Verkauf geäußert.

Textgröße ändern:

In Großbritannien ist es im Handel derzeit nur erlaubt, traditionelle Maße wie Pfund und Pints zu verwenden, wenn dazu die metrischen Maße wie Gramm und Liter genannt werden. Die britische Regierung hatte eine Änderung dieses Gesetzes in Betracht gezogen.

Der damalige britische Premierminister Boris Johnson hatte angekündigt, nach dem Vollzug des britischen EU-Austritts eine "neue Ära der Großzügigkeit und Toleranz" gegenüber den traditionellen britischen Maßeinheiten einzuläuten.

Nun erklärte das britische Handelsministerium, die Regierung habe sich nach einer Auswertung aller Befragungsergebnisse und aller Argumente "derzeit gegen jegliche Gesetzesänderung entschieden". Großbritannien habe aber eine "lange und stolze" Geschichte des Gebrauchs der "imperial measures", wie die traditionellen Maße in Großbritannien genannt werden.

Eine gute Neuigkeit für die Verfechter traditioneller Maßeinheiten verkündete das Ministerium dennoch: Fortan soll es in britischen Supermärkten, Pubs und Restaurants erlaubt sein, Wein oder Schaumwein in der Maßeinheit "Pint" zu verkaufen, die 568 Millilitern entspricht. Damit können britische Verbraucher künftig dem Vorbild ihres legendären Premierministers Winston Churchill folgen, der sich nach der Überlieferung gerne einen Pint Pol-Roger-Champagner genehmigte.

Dieser Schritt sei dank der "neuen Freiheiten" möglich, die der Austritt aus der Europäischen Union mit sich bringe, erklärte das Handelsministerium. Außer in Großbritannien sind die traditionellen britischen Maßeinheiten noch in den USA, Myanmar und in Liberia gebräuchlich.

S.Ross--TNT

Ärmelkanal-Unglück mit 31 Toten: Schleuser zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt

Knapp fünf Jahre nach einem Bootsunglück auf dem Ärmelkanal mit mindestens 31 Toten hat ein Gericht in Paris am Mittwoch 13 Männer zu Haftstrafen von bis zu zehn Jahren verurteilt. Sechs von ihnen wurden der fahrlässigen Tötung schuldig gesprochen. Einer der Angeklagten wurde freigesprochen. Das bislang größte bekannte Bootsunglück von Migranten auf dem Ärmelkanal sei eine "beispiellose Katastrophe, verursacht von einzelnen, die unter Missachtung von Menschenleben von Geldgier getrieben waren", hieß es in der Urteilsbegründung. Ein weiteres Verfahren gegen sieben französische Soldaten, die im Verdacht unterlassener Hilfeleistung stehen, läuft noch.

Milliardenklage nach abgesagter Übernahme von VW durch Porsche scheitert endgültig

17 Jahre nach der gescheiterten Übernahme von Volkswagen durch Porsche ist eine Musterklage von Anlegern gegen die Autobauer endgültig gescheitert. Der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe bestätigte nach Angaben vom Mittwoch das Urteil des Oberlandesgerichts Celle, das Porsche 2022 Recht gegeben hatte. Es ging in dem Verfahren um die Frage, ob Porsche bei den Informationen für den Kapitalmarkt 2008 verwerflich handelte. (Az. II ZB 21/22)

Mehr als hundert Objekte durchsucht: Bundesweite Razzia in Reinigungsgewerbe

Bei einer großangelegten Razzia im Reinigungsgewerbe sind am Mittwoch mehr als hundert Wohnungen, Unterkünfte, Firmen und Hotels in ganz Deutschland durchsucht worden. Dabei wurden zehn Haftbefehle vollstreckt, wie das Hauptzollamt Berlin mitteilte. Außerdem wurde ein Großteil der zuvor angeordneten Vermögensarreste in einer Gesamthöhe von 106 Millionen Euro vollstreckt.

The National Times - Britische Regierung verzichtet auf Abkehr von metrischem System im Handel