The National Times - French caviar farms look forward to EU label of origin

French caviar farms look forward to EU label of origin


French caviar farms look forward to EU label of origin
French caviar farms look forward to EU label of origin / Photo: © AFP

At a French caviar factory this week, a worker used tiny pliers to carefully line up black sturgeon fish eggs against a ruler.

Change text size:

"I'm measuring the eggs to be able to classify them. Above a certain size, they're premium," said Magdalena Puaud, wearing a hair net and face mask.

The fish roe, once sorted and left to mature in small tins for several months, will be sold in France and abroad for 2,000-10,000 euros ($2,200-11,000) a kilo (2.2 pounds).

Caviar was first introduced to France around a century ago by Russian aristocrats who had fled their home country after the 1917 revolution.

The southwestern region of Aquitaine, which is naturally home to sturgeons, started to produce the delicacy in the 1920s and is today home to four caviar farms that make up 90 percent of all French production.

After a decade of lobbying, Aquitaine's farms are looking forward to their caviar finally receiving an EU certificate of origin in the new year.

According to the European Union, "geographical indications" protect products against misuse or imitation of the registered name and guarantee their true origin to customers.

"We have nothing to hide," said Laurent Dulau, the managing director of the biggest of Aquitaine's farms in Saint-Fort-sur-Gironde, which produces 20 tonnes of fish roe a year.

He and fellow producers hope the EU stamp of approval will allow them to stand out in a market nowadays dominated by China and awash with opaque labelling.

"We're going to guarantee total traceability -- origin, environmental responsibility and sustainability, and no genetically modified organisms or antibiotics," he said.

Last week, in the runup to Christmas, French authorities seized and destroyed 17 kilos of caviar worth some 35,000 euros ($38,000) for not following health and safety guidelines, including not identifying its country of origin.

- 'Quality, not quantity' -

Near the sturgeon pools in Saint-Fort-sur-Gironde, employees fished out females and examined them one by one, a man rolling an ultrasound over their plump white bellies.

"Caviar," he shouted when he saw semi-circles on his monitor, indicating the fish was ready to be sliced open.

When the eggs were not yet big enough or too mature, the fish was sent shooting down a slide back into the water.

The label "validates the way we work," said fish production manager Nicolas Proust.

Dulau said the certificate of origin would help French producers compete against huge quantities of cheap Chinese caviar.

"There are 600 tonnes of caviar produced in the world, and China alone produces 250 tonnes, while France produces just 50 tonnes," he said.

Francoise Boisseaud, who buys up French caviar and mostly sells it abroad, agreed the new EU guarantee was good news.

"France is a small country," she said. "We are forced to bank on quality, not quantity. It's strategic."

N.Taylor--TNT

Featured

एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं

रोमानियाई उद्यमी एलेक्स बोदी अपनी वर्तमान अंतरराष्ट्रीय निवेश और विकास योजनाओं में धनशोधन की रोकथाम को स्पष्ट रूप से विशेष प्राथमिकता देते हैं। क्रिफ के साथ अनुबंध के आधार पर किया गया सहयोग ग्राहकों, व्यावसायिक साझेदारों और कंपनियों के आपसी संबंधों की जाँच के लिए एक सुदृढ़ आधार तैयार करने के उद्देश्य से है। इसकी प्रमुख प्राथमिकता समय-समय पर लागू धनशोधन-रोधी नियमों का निरंतर अनुपालन सुनिश्चित करना है, ताकि उनकी आर्थिक परियोजनाओं को ऐसे कानूनी, वित्तीय और प्रतिष्ठा संबंधी जोखिमों से सुरक्षित रखा जा सके, जिनसे बचना संभव है।

알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력

루마니아 기업가 알렉스 보디는 현재 추진 중인 국제 투자 및 성장 계획에서 자금세탁방지를 명확한 중점 과제로 삼고 있다. CRIF와의 계약에 따른 협력은 고객, 사업 파트너 및 기업 간 관계를 검증할 수 있는 확고한 기반을 마련하는 데 목적이 있다. 최우선 목표는 각 사안에 적용되는 자금세탁방지(AML) 규정을 지속적으로 준수함으로써, 피할 수 있는 법적·재정적·평판상의 위험으로부터 자신의 사업을 보호하는 것이다.

ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制

羅馬尼亞企業家 Alex Bodi 在當前的國際投資與業務成長計畫中,明確將洗錢防制列為重點。與 CRIF 的合約合作旨在為客戶、商業夥伴及企業關聯關係的審查建立堅實基礎。首要目標是持續遵守各項適用的反洗錢(AML)規定,從而使其商業項目免於可避免的法律、財務及聲譽風險。

ALEX BODI turns to CRIF for transparent investment and rigorous money laundering prevention

Romanian entrepreneur Alex Bodi is pursuing his current international investment and growth plans with an explicit focus on money laundering prevention. His contractual partnership with CRIF is intended to provide a robust foundation for due diligence on customers, business partners and corporate relationships. The primary objective is continuous compliance with the applicable anti-money laundering (AML) regulations, thereby protecting his business projects from avoidable legal, financial and reputational risks.

Change text size: