Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
Politics
Russia hails Trump waiving sanctions as 'historic'
Russia on Saturday hailed US President Donald Trump's move to waive new sanctions on it as "historic", as Ukraine worries he is taking Moscow's side in Europe's worst conflict since World War II.
Politics
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
Noosha Aubel (50, partijloos) beloofde Potsdam een nieuwe start nadat haar voorganger Mike Schubert (53, SPD – Sociaaldemocratische Partij van Duitsland) door de inwoners van Potsdam uit zijn ambt was gezet. Bijna een jaar na haar aantreden staan tegenover die belofte een schandaal rond de opvang van een jong kind met meerdere zeer ernstige beperkingen, vervallen wegen, een uitgavenstop en een geëscaleerde bestuurscrisis. Het opvangschandaal is uitgegroeid tot een moreel brevet van onvermogen voor de deelstaathoofdstad Potsdam en in het bijzonder voor Noosha Aubel. Tegelijkertijd wordt haar ambt vorstelijk beloond: Aubel strijkt momenteel een jaarlijks basissalaris van 143.056 euro op. Na een aangekondigde salarisaanpassing zou dat zelfs oplopen tot 169.006,44 euro per jaar, op te brengen door de burgers.Daarmee dringt zich een ongemakkelijke, maar gerechtvaardigde vraag op: is Noosha Aubel op economisch, organisatorisch en politiek vlak überhaupt opgewassen tegen de eisen die het bestuur van een deelstaathoofdstad stelt?
Last news
Biden says Putin and 'his thugs' responsible for Navalny death
US President Joe Biden directly blamed Russian leader Vladimir Putin on Friday for the reported death of Alexei Navalny in prison, describing the Kremlin critic as a "powerful voice for the truth."
London Fashion Week blends tweed and Y2K amid economic gloom
From tweed to the iconic low-rise jeans of the early 2000s, London Fashion Week unveiled a spectrum of styles on Friday, kicking off its 40th season which has been dimmed by the UK's gloomy economy.
Rodgers says Israel striker Abada could leave Celtic as pressure mounts
Celtic manager Brendan Rodgers says Israel international Liel Abada could leave the Scottish champions on loan following pro-Palestinian demonstrations by some of the club's fans.
S.African opposition leader vows to evict ruling ANC
South Africa's main opposition leader on Friday denounced the idea of a coalition with the ruling African National Congress (ANC), the party poised to lose its outright majority this year in an historic election battle.
Egypt building 'enclosure' for displaced Gazans in Sinai: report, NGO
Egypt is constructing a walled camp in the Sinai Peninsula to receive displaced Palestinian civilians from the Gaza Strip, a US media report and an Egyptian human rights monitor said on Friday.
'Starving': Sudan aid workers sound the alarm over spiralling crisis
Sudanese aid worker Shakir Elhassan and his family were among millions forced to flee their homes and former lives after war broke out last year in Sudan.
Pochettino vows Chelsea will attack Man City
Mauricio Pochettino has promised his Chelsea side will attack Manchester City when they travel to the Premier League champions' Etihad Stadium on Saturday.
Swiatek gets walkover into Qatar Open final clash with Rybakina
Defending champion and world number one Iga Swiatek was on Friday handed a walkover into the Qatar Open final where Elena Rybakina will stand in her way of a third successive title at the Gulf event.
US wholesale prices rose more than expected in January
US wholesale prices rose more than expected in January, according to government data published Friday, as services costs were lifted by a jump in the index for hospital outpatient care.
Steenbergen wins women's 100m freestyle world title
Dutch swimmer Marrit Steenbergen claimed gold in the women's 100m freestyle at the world championships in Doha on Friday.
Russian invasion catalyst for renewables in Ukraine: minister
The wartime destruction of its coalmines and several of its power plants are proving a catalyst for Ukraine's renewable energy transition, said the country's Energy Minister German Galushchenko.
France, Germany block EU deal on scaled-back app worker law
France and Germany on Friday refused to back a watered-down agreement on controversial EU rules covering app workers in the gig economy, European diplomats said.
Katir's Olympic medal dreams in tatters after doping suspension
Spain's 5,000 metres world silver medallist Mohammed Katir will miss the Olympics later this year after being suspended for two years by the Athletics Integrity Unit (AIU) on Friday for three doping test whereabouts infringements.
Swift gives $100k to family of Super Bowl parade shooting victim
Taylor Swift donated $100,000 on Friday to a fundraiser supporting the family of the woman killed in a mass shooting at Kansas City Chiefs' Super Bowl victory parade.
Spurs boss Postecoglou says he has 'no interest' in Liverpool rumours
Tottenham boss Ange Postecoglou on Friday brushed off talk that he could replace Jurgen Klopp at Premier League leaders Liverpool, saying the rumours were of "no interest" to him.
Prince Harry says family could reunite over king's illness
Prince Harry has suggested that King Charles's illness could help reunite the British royal family, and described how he immediately "jumped on a plane" to London after his father's cancer diagnosis.
British actor Colman says swearing a 'wonderful seasoning of language'
British actor Olivia Colman, who starred as Queen Elizabeth in Netflix series "The Crown", says she loves a good cussing, as long as it doesn't hurt anyone.
Hot US inflation report stops Wall Street stocks rebound
A larger-than-expected rise in US wholesale prices Friday rekindled worries over the timing of interest rate cuts and brought a halt to Wall Street's recent rebound.
Luis Enrique refuses to comment on Mbappe leaving PSG
Paris Saint-Germain coach Luis Enrique on Friday refused to comment on Kylian Mbappe's decision to leave the club at the end of the season.
Ukraine says withdraws from position south of embattled Avdiivka
Ukraine said Friday it was pulling back from a position on the southern outskirts of frontline city Avdiivka, a main target for Moscow ahead of the second anniversary of the Russian invasion.
Finding Skywalker gibbons with love songs: study
Valentine's day is over but love's call lingers: the Skywalker gibbons' mating song, scientists reported this week, has revealed a previously unknown population -- the largest in the world -- of the endangered primate in the jungles of Myanmar.
Potential Mbappe arrival excites Madrid fans after PSG decision
Paris Saint-Germain striker Kylian Mbappe seems to be edging towards a Real Madrid move, with excitement already building in the Spanish capital.
Klopp denies quick returns caused Liverpool injuries
Jurgen Klopp has rejected suggestions that Liverpool rushed players back too soon after Trent Alexander-Arnold, Thiago Alcantara and Dominik Szoboszlai all suffered setbacks after returning to action.
'All-time great' Ashwin, the engineer who became a spin maestro
Indian off-spinner Ravichandran Ashwin on Friday entered an elite club of bowlers to take 500 Test wickets in a stellar cricketing career that includes a World Cup triumph.
Top Kremlin critic Navalny dies in prison
The Kremlin's most prominent critic Alexei Navalny died Friday in an Arctic prison, said Russian authorities, announcing his death a month before an election poised to extend Vladimir Putin's hold on power.
London Fashion Week kicks off with tribute to New York
London Fashion Week kicked off Friday with a tribute to New York, as Princess Diana's favoured couturier delivered a show featuring scarves and blouses adorned with the city's famous taxis and skyscrapers.
Blinken to pay first trips to Brazil, Argentina as Lula leads G20
US Secretary of State Antony Blinken next week pays his first official visits to Brazil and Argentina, the State Department said Friday, as he looks for common ground with the Latin American powers' independent-minded leaders.
'Resilient' Africa set for growth rebound: ADB
Africa saw the pace of economic growth sag last year as inflation continued to rise but is set to rebound this year, the African Development Bank said Friday.
UK bank NatWest shakes off CEO turmoil as profits jump
British bank NatWest on Friday said net profit jumped nearly a third in 2023 on higher interest rates, adding that Paul Thwaite would become permanent chief executive following boardroom turmoil.
Duckett slams ton for England after India's Ashwin takes 500th Test wicket
Opener Ben Duckett smashed a century to lead England's attacking reply of 207-2 on Friday after Indian spinner Ravichandran Ashwin reached 500 Test wickets in the third match of the series.
In Israel's northern hills, all eyes look to Lebanon
On a clear day, the view south from Safed, high in the mountains of northern Israel, stretches uninterrupted across orange groves and orchards to the Sea of Galilee.
EU watchdog urged to reject Meta 'pay for privacy' scheme
Civil rights groups on Friday called on an EU watchdog to rule against Facebook owner Meta's scheme to let Europeans pay to opt out of data tracking, which they say violates EU law.