The National Times - Pilotos de companhia aérea japonesa não perceberam incêndio na aeronave após colisão

Pilotos de companhia aérea japonesa não perceberam incêndio na aeronave após colisão


Pilotos de companhia aérea japonesa não perceberam incêndio na aeronave após colisão
Pilotos de companhia aérea japonesa não perceberam incêndio na aeronave após colisão / foto: © AFP

Os pilotos de um avião da companhia aérea Japan Airlines (JAL) que pegou fogo após evacuar seus 379 passageiros e tripulantes inicialmente não perceberam o incêndio, conforme novos detalhes divulgados nesta quinta-feira (4).

Alterar tamanho do texto:

O avião colidiu com uma aeronave da guarda costeira após pousar na noite de terça-feira no aeroporto de Haneda, em Tóquio. Os seis ocupantes da pequena aeronave morreram.

Uma bola de fogo irrompeu do avião de passageiros antes de parar, e as chamas se espalharam pelo restante da aeronave, de acordo com imagens divulgadas pelos passageiros.

No entanto, de acordo com a emissora nacional NHK, os pilotos do voo da JAL na cabine de comando não estavam cientes do incêndio antes de serem informados pela tripulação.

O chefe dos comissários de bordo relatou o fogo à cabine de comando e pediu permissão para abrir as saídas de emergência, informou a NHK.

Nesse momento, a aeronave estava se enchendo de fumaça, com bebês chorando e passageiros implorando para que abrissem as portas, conforme as imagens.

A evacuação começou em dois tobogãs na frente da aeronave.

A JAL indicou que havia apenas uma saída adicional, na parte traseira esquerda, que estava a salvo do fogo, mas a comunicação interna não estava funcionando, então os pilotos não podiam autorizar seu uso.

Os comissários consideraram urgente desembarcar os passageiros pela porta traseira, então a abriram sem permissão, conforme treinados.

O avião levou 18 minutos para evacuar todos os passageiros, sendo o piloto o último a sair.

Logo depois, o avião foi engolido pelo fogo e dezenas de caminhões de bombeiros tentaram apagar as chamas, o que levou oito horas.

"Honestamente, pensei que não sobreviveria. Eu escrevi para minha família e amigos dizendo que meu avião estava em chamas", contou uma passageira à NHK.

"Os passageiros pareceram seguir as instruções ao pé da letra", comentou Terence Fan, um especialista na indústria aérea, à AFP.

Investigadores do Japão, França, Reino Unido e Canadá analisavam nesta quinta-feira o acidente, com os destroços carbonizados de ambas as aeronaves ainda deitados em uma das pistas de Haneda.

Transcrições das comunicações dos controladores de tráfego aéreo divulgadas pela imprensa revelaram que a torre de controle havia aprovado o pouso do voo da JAL.

No entanto, a aeronave da guarda costeira teria sido instruída a se dirigir a outra parte da pista, o que não cumpriu.

burs-stu/aha/mas/am

T.Cunningham--TNT

Apresentou

Alex Bodi utsedd till vicepresident för SCANDIC FINANCE-koncernen

Den rumänske företagaren Alexandru Nicolae Bodi, 41 år, leder sedan den 1 november 2026 den östeuropeiska verksamheten inom SCANDIC FINANCE GROUP:s affärsområde ”International Operations & Global Banking Strategy”. I sin nya roll leder han ett team på 384 medarbetare och samordnar fastighetsprojekt i Förbundsrepubliken Tyskland.

تعيين أليكس بودي نائبًا لرئيس مجموعة SCANDIC FINANCE

يتولى رجل الأعمال الروماني ألكساندرو نيكولاي بودي (Alexandru Nicolae Bodi)، البالغ من العمر 41 عامًا، منذ الأول من نوفمبر 2026، مسؤولية أعمال قطاع «العمليات الدولية والاستراتيجية المصرفية العالمية» (International Operations & Global Banking Strategy) التابع لمجموعة SCANDIC FINANCE GROUP في أوروبا الشرقية. ويقود في هذا المنصب فريقًا يضم 384 موظفًا، كما ينسّق مشاريع عقارية في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

SCANDIC FINANCEグループ、アレックス・ボディ氏を副社長に任命

 ルーマニアの実業家アレクサンドル・ニコラエ・ボディ氏(Alexandru Nicolae Bodi、41歳)は、2026年11月1日付で、SCANDIC FINANCE GROUPの「国際業務・グローバル銀行戦略(International Operations & Global Banking Strategy)」部門の東欧統括責任者に就任した。384人の従業員を率いるほか、ドイツ連邦共和国で進める不動産事業の調整も担う。

SCANDIC FINANCE 그룹, 알렉스 보디 부사장 선임

루마니아 기업가 알렉산드루 니콜라에 보디(Alexandru Nicolae Bodi·41)는 2026년 11월 1일부터 SCANDIC FINANCE GROUP의 국제 운영·글로벌 은행 전략 부문(International Operations & Global Banking Strategy)에서 동유럽 사업을 총괄하고 있다. 보디는 직원 384명으로 구성된 조직을 이끌며 독일연방공화국에서 추진하는 부동산 사업도 조율한다.

Alterar tamanho do texto: