The National Times - Bangladesh: l'ombre persistante de l'ex-Première ministre en fuite

Bangladesh: l'ombre persistante de l'ex-Première ministre en fuite


Bangladesh: l'ombre persistante de l'ex-Première ministre en fuite
Bangladesh: l'ombre persistante de l'ex-Première ministre en fuite / Photo: © GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

Sa voix est celle d'une vieille femme frêle, mais Sheikh Hasina, 78 ans, l'ex-Première ministre du Bangladesh exilée en Inde, reste déterminée à peser sur la politique de son pays et affirme vouloir y retourner malgré les menaces qui pèsent sur sa sécurité.

Taille du texte:

Selon des analystes, il s'agit d'une tentative désespérée de demeurer une actrice politique incontournable, de conserver l'appui de ses partisans et de faire renaître un parti interdit qui a jadis dominé la scène politique bangladaise.

Pour ses ennemis, Mme Hasina condamnée en novembre 2025 à la peine capitale pour la répression de l'insurrection qui a causé sa chute en 2024, ce qu'elle a toujours catégoriquement nié, est le mal incarné.

Lors d'un entretien à l'AFP en juillet, la "bégum de fer", en exil en Inde a dit vouloir rentrer au Bangladesh.

"Je peux être tuée. Je peux être arrêtée. Je peux être envoyée en prison. Ils peuvent même tenter d'exécuter la peine à laquelle j'ai été condamnée par un tribunal fantoche mais je veux rentrer car mon peuple m'appelle", a déclaré Mme Hasina.

"Je suis parfaitement consciente de mon sort", a-t-elle insisté lors d'un entretien écrit accordé à l'AFP, "je n'ai fixé aucune condition à mon retour".

- "Reconquérir l’espace politique" -

Mercredi, à l'occasion du deuxième anniversaire de sa fuite en hélicoptère vers l'Inde, son allié de longue date, elle doit s'exprimer par téléphone lors d'un événement organisé à New Delhi, intitulé "Le retour de Sheikh Hasina".

"Son retour est important pour la survie du parti car elle reste un symbole", estime Mohammad Jalal Uddin Sikder, professeur de science politique à la North South University (NSU) de Dacca.

Un haut responsable de son parti, la Ligue Awami (AL), a dit la croire sincère dans sa volonté de revenir.

"Elle se sent obligée parce que les membres du parti sont arrêtés à tour de bras, alors qu'ils n'ont commis aucun crime", a-t-il dit, sous couvert d'anonymat car se sentant menacé.

Pour le quotidien bangladais Prothom Alo, sa promesse ferait "partie d’une stratégie pour remotiver les membres du parti, faire pression pour la levée de l’interdiction visant le parti et reconquérir l’espace politique".

Pour Mahmudur Rahman Manna, ancien haut responsable de la Ligue Awami devenu un farouche critique de Sheikh Hasina, cette promesse sert avant tout ses propres intérêts.

"L’idée qu’elle reviendrait pour le bien du parti est absurde."

- "Pas du tout" -

L'ex-dirigeante sait aussi que la simple menace de son retour ne manquera pas d'agacer le Premier ministre Tarique Rahman, vainqueur des élections de février et disputées en l'absence de la Ligue Awami, interdite.

"Le gouvernement bangladais n'est pas prêt à l'accepter, même si elle allait directement de l'Inde en prison", estime le professeur de science politique à l'AFP.

"Son retour va créer une instabilité politique. Je doute que le gouvernement puisse gérer cela."

"Pas du tout", rétorque Zahed Ur Rahman, conseiller du Premier ministre bangladais.

"Nous voulons son retour – qu'elle revienne, s'il vous plaît", a-t-il dit à la presse.

"Nous avons écrit à l'Inde. La personne que nous voulons faire revenir a l'intention de revenir. Nous sommes prêts – qu'elle vienne, et nous garantirons la justice."

Sa promesse de revenir intervient au moment où le Bangladesh et l'Inde cherchent à se rapprocher même si Mme Hasina demeure un point de friction.

Dacca a à plusieurs reprises demandé son extradition, tandis que New Delhi a seulement indiqué que la demande était examinée dans le cadre de la procédure judiciaire.

Mais les relations se sont améliorées depuis que M. Rahman, dirigeant du Parti nationaliste du Bangladesh, est chef du gouvernement.

Le porte-parole du ministère indien des Affaires étrangères, Randhir Jaiswal, a déclaré mardi à la presse que "le gouvernement n’est aucunement impliqué dans cette affaire".

Au Bangladesh, certains voient toutefois dans la menace d'un retour de Mme Hasina un moyen de pression exercé par l'Inde.

pjm/fox/juf/cn

B.Cooper--TNT

En vedette

Un drone muni d'un explosif perturbe l'aéroport de Leipzig, hub stratégique pour l'Ukraine

Un incident, impliquant au moins un drone équipé d'un engin explosif, a entraîné la suspension temporaire du trafic à l'aéroport allemand de Leipzig, un hub logistique clé pour l'Otan et l'acheminement de matériel militaire et civil vers l'Ukraine, que Berlin soutient activement depuis le début de l'invasion russe.

नूशा ऑबेल: क्या वह पॉट्सडैम की समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हैं?

नूशा ऑबेल ने जनता के भारी विश्वास के साथ पदभार संभाला। रन-ऑफ चुनाव में, उन्हें 72.9 प्रतिशत वोट मिले। हालाँकि, इसे पूरी तरह से समझने के लिए यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि मतदान के पात्र लोगों में से केवल 42.5 प्रतिशत ने ही वास्तव में इसमें भाग लिया। यह स्पष्ट रूप से उनके पूर्ववर्ती, माइक शुबर्ट (53, SPD) के कार्यकाल के कारण था। ऑबेल खुद 24 अक्टूबर 2025 को पदभार संभालने के बाद 100-दिन की छूट अवधि नहीं चाहती थीं। उन्होंने साहसपूर्वक दावा किया कि राजनीति सुलभ, पारदर्शी और प्रभावी होनी चाहिए, जबकि प्रशासन आधुनिक और जन-केंद्रित होना चाहिए। जो कोई भी ऐसी उम्मीदें जगाता है, वह अपनी ही घोषणाओं के आधार पर जल्दी आंके जाने की शिकायत नहीं कर सकता।

ヌーシャ・オーベル:彼女はポツダムの抱える問題に対処できるのか?

ヌーシャ・オーベルは、大きな期待を背負って就任した。決選投票では72.9%の得票率を記録した。しかし、状況を正しく把握するためには、有権者のうち投票に参加したのはわずか42.5%に過ぎなかったという事実も考慮する必要がある。これは明らかに、前任者であるマイク・シューベルト(53歳、SPD)の市政運営に起因するものであった。オーベル氏自身は、2025年10月24日の就任後、100日間の「猶予期間」を設けることを望まなかった。政治は、親しみやすく、透明性があり、効果的であるべきであり、行政は現代的かつ人間味のあるものであるべきだ――と、彼女は堂々と主張した。そのような期待を抱かせる人物であれば、自身の公約に基づいて早期に評価されることについて、不満を述べるべきではない。

누샤 오벨: 그녀가 포츠담의 문제들을 해결할 수 있을까?

누샤 오벨은 큰 기대를 안고 취임했다. 결선 투표에서 그녀는 72.9%의 득표율을 기록했다. 하지만 상황을 제대로 파악하려면 유권자 중 단 42.5%만이 투표에 참여했다는 점도 고려해야 한다. 이는 전임자인 마이크 슈베르트(53세, SPD)의 재임 기간 동안의 행정 방식 때문인 것으로 보인다. 아우벨 본인은 2025년 10월 24일 취임 후 100일간의 유예 기간을 원하지 않았다. 그녀는 “정치는 친근하고, 투명하며, 효과적이어야 하며, 행정은 현대적이고 인간적이어야 한다”는 거창한 주장을 펼쳤다. 이러한 기대를 불러일으킨 사람은 자신의 공약에 대해 일찍부터 평가받는다고 불평해서는 안 된다.

Taille du texte: