The National Times - Trêve entre l'Iran et Israël, Netanyahu proclame une "victoire historique"

Trêve entre l'Iran et Israël, Netanyahu proclame une "victoire historique"


Trêve entre l'Iran et Israël, Netanyahu proclame une "victoire historique"

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a proclamé mardi soir une "victoire historique" contre l'Iran et son programme nucléaire, après l'entrée en vigueur d'une trêve imposée par le président américain Donald Trump.

Taille du texte:

L'Iran, dont les installations nucléaires clés ont été bombardées dimanche par les Etats-Unis, a aussi crié "victoire" et réaffirmé ses "droits légitimes" à poursuivre son programme atomique à usage civil, se disant prêt à reprendre langue avec Washington.

"Nous avons obtenu une victoire historique" s'est félicité M. Netanyahu dans une adresse à la Nation, quelques heures après la mise en oeuvre d'un fragile cessez-le-feu.

"Nous avons anéanti le projet nucléaire iranien. Et si quelqu'un en Iran essaie de (le) reconstruire, nous agirons avec la même détermination, avec la même intensité, pour faire échouer toute tentative", a promis le chef du gouvernement israélien.

- "Jamais l'arme atomique" -

"L'Iran n'aura jamais l'arme atomique", a répété M. Netanyahu qui martèle le même message depuis des années.

Le président américain Donald Trump avait affirmé auparavant que le cessez-le-feu qu'il avait annoncé lundi soir entre Israël et l'Iran était "désormais en vigueur".

L'armée israélienne a de fait levé mardi soir les restrictions imposées à sa population pendant le conflit, mais a prévenu, par la voix du chef d'état-major, que "la campagne contre l'Iran n'était pas terminée" et que s'ouvrait un "nouveau chapitre".

Le lieutenant-général Eyal Zamir a dit par ailleurs que son armée allait se reconcentrer sur la bande de Gaza, où elle combat depuis octobre 2023 le Hamas palestinien.

- "Fin de la guerre" -

Téhéran s'est vanté de son côté d'avoir forcé son ennemi juré israélien à "cesser unilatéralement" la guerre.

Son président Massoud Pezeshkian a annoncé en soirée "la fin de la guerre (...) imposée" par Israël et s'est engagé au respect du cessez-le-feu à condition que son adversaire fasse de même.

Israël avait attaqué l'Iran par les airs le 13 juin, accusant une nouvelle fois Téhéran de vouloir se doter de l'arme atomique. La République islamique, qui a toujours nié et défendu son droit au nucléaire civil, a riposté pendant 12 jours en multipliant les tirs de missiles et de drones sur Israël.

Mardi matin, les sirènes avaient une nouvelle fois retenti dans le nord d'Israël. Téhéran a démenti avoir tiré des missiles, bien qu'une source militaire israélienne ait déclaré à l'AFP que deux de ces armes avaient été interceptées.

Après avoir menacé de "riposter avec force", Israël a ensuité assuré s'être "retenu" de frapper l'Iran, après un appel téléphonique entre MM. Netanyahu et Trump.

Le président américain avait accusé mardi matin l'Iran et Israël d'avoir violé la trêve.

Donald Trump s'était alors réjoui que les deux pays ennemis depuis un demi-siècle aient accepté son offre de cessez-le-feu "total" devant déboucher sur "la fin officielle" du conflit.

De fait, l’Iran est "prêt à résoudre les différends (…) à la table des négociations" avec les Etats-Unis, a promis mardi le président Pezeshkian.

Et, a-t-il martelé, si son pays ne cherche pas à acquérir la bombe atomique, il fera toujours "valoir ses droits légitimes" à disposer d'un programme nucléaire civil.

- "Tout le monde est fatigué" -

Avant l'annonce de la trêve Iran-Israël, quatre personnes, selon les secours, avaient été tuées à Beersheva, dans le sud d'Israël, par un tir de missile iranien qui a détruit un immeuble.

Tammy Shel, une habitante de Tel-Aviv, a dit mettre tous ses espoirs dans un cessez-le-feu. "Je l'espère vraiment. Tout le monde est fatigué. Nous voulons juste avoir l'esprit en paix. Pour nous, pour les Iraniens, pour les Palestiniens, pour tout le monde dans la région", a-t-elle confié à l'AFP.

Dans le nord de l'Iran, une frappe a fait 16 morts, selon l'agence Isna, là aussi avant le début du cessez-le-feu.

Un scientifique lié au nucléaire a également été tué par une frappe israélienne, selon un média d'Etat.

En Iran, la guerre a fait au moins 610 morts et plus de 4.700 blessés, selon un bilan officiel qui ne recense que les victimes civiles. Les tirs iraniens sur Israël ont fait 28 morts, selon les autorités.

Donald Trump avait appelé lundi soir les deux belligérants à pays à "avancer vers la paix", après des tirs iraniens sur la base militaire américaine d'Al-Udeid au Qatar, la plus importante du Moyen-Orient, en représailles aux raids américains menés le week-end sur trois sites nucléaires iraniens.

Il a "remercié l'Iran" d'avoir "prévenu" les Etats-Unis "à temps, ce qui a permis de ne pas perdre de vies et de ne blesser personne".

- Représailles "calibrées" -

Pour Ali Vaez, du groupe de réflexion International Crisis Group, les représailles iraniennes "étaient calibrées et annoncées de manière à ne pas entraîner de victimes américaines, permettant ainsi une sortie de crise pour les deux parties".

L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a jugé impossible à ce stade d'évaluer les dégâts infligés aux sites iraniens, auxquels il a réclamé un accès.

Des experts estiment que l'Iran pourrait avoir évacué le matériel nucléaire des sites touchés et Téhéran a affirmé toujours posséder des stocks d'uranium enrichi.

L'AIEA a dit toutefois n'avoir décelé jusque-là aucun indice d'un "programme systématique" de fabrication d'une bombe atomique.

burs-nr/vl

T.F.Russell--TNT

En vedette

Zelensky attendu à Oslo pour remettre la diplomatie sur les rails avec les émissaires américains

Volodymyr Zelensky est attendu mardi en Norvège pour des entretiens avec les émissaires américains afin, selon Oslo, de remettre les efforts diplomatiques "sur une voie plus constructive" à un moment de fortes crispations entre Kiev et Washington.

努莎・奧貝爾:未見嶄新開局,卻見領導失能——波茨坦市長能否勝任其職?

努莎・奧貝爾(Noosha Aubel,50歲,無黨籍)曾向波茨坦市民承諾,將為這座城市帶來嶄新開局。此前,她的前任麥克・舒伯特(Mike Schubert,53歲,德國社會民主黨籍)已遭波茨坦市民罷免。然而,在奧貝爾上任將近一年之際,與這項承諾形成鮮明對照的,卻是涉及一名多重極重度身心障礙幼童照護問題的醜聞、破敗的道路、預算支出凍結,以及不斷升級的領導危機。這起照護醜聞,已成為邦首府波茨坦、尤其是努莎・奧貝爾在道德層面嚴重失格的明證。與此同時,她所擔任的職位享有高額薪酬:奧貝爾目前領取的年度基本薪資為143,056歐元。根據已公布的薪級調整計畫,未來更將增至每年169,006.44歐元,而這筆支出須由市民負擔。因此,一個令人不安、卻完全合理的問題隨之浮現:努莎・奧貝爾在經濟、組織管理及政治層面,究竟是否具備治理一座邦首府所需的能力?

17 octobre : Marylise Léon (CFDT) demande de "vraies réponses sociales" sur les revendications exprimées

La secrétaire générale de la CFDT Marylise Léon a estimé mardi sur France Inter que l'exécutif "paie cash dix ans de verticalité" du pouvoir à travers les violences en marge des manifestations du 17 octobre, et appelé à de "vraies réponses sociales" sur les revendications exprimées.

Colombie: un palais présidentiel bis aux airs de Maison Blanche suscite la controverse

Le nouveau président de droite de la Colombie a pris ses quartiers loin de Bogota, dans une bâtisse aux airs de petite Maison Blanche, un message politique décrié par ses opposants qui fustigent une onéreuse mise en scène.

Taille du texte: