Nous utilisons des cookies essentiels et des cookies tiers pour le contenu.

The National Times - Trump "bousille notre économie": à la frontière, la colère des Canadiens

Trump "bousille notre économie": à la frontière, la colère des Canadiens

POLITIQUE 04.03.2025
Trump "bousille notre économie": à la frontière, la colère des Canadiens
Trump "bousille notre économie": à la frontière, la colère des Canadiens / Photo: © AFP

Exaspérés et sonnés: à la frontière avec les Etats-Unis, les habitants de Windsor, ville industrielle jusqu'ici en plein essor, sont sous le choc mardi après la confirmation de l'imposition par les Etats-Unis de droits de douane et se préparent à des "temps difficiles".

Taille du texte:

"C'est de la merde", lance avec colère Jessica Dame. Avec les droits de douane maintenant en vigueur de 25% sur les produits canadiens, le président américain est en train "de bousiller l'économie des autres", s'offusque auprès de l'AFP cette trentenaire énergique.

Comme tous les habitants de cette ville rencontrés par l'AFP mardi matin, elle scrute l'actualité depuis plusieurs jours, inquiète de l'impact des tarifs douaniers sur la relation entre les deux pays, mais aussi sur l'économie.

Lundi, Donald Trump avait douché les derniers espoirs canadiens d'éviter une guerre économique avec son premier partenaire. Dans la nuit de lundi à mardi, les droits de douane sont devenus une réalité.

Robert Pikata, un employé de la commune de 250.000 habitants, installée sur la frontière à quelques encablures de Détroit aux Etats-Unis, estime qu'une guerre commerciale "va affecter notre niveau de vie ici à Windsor".

L'homme de 60 ans, en habit de travail portant le logo de la ville, est ébranlé de voir que la menace de Donald Trump est finalement devenue réalité. "Je suis à la fois déçu et effrayé par l'inconnu. Je me demande comment ça va m'affecter personnellement, mais aussi ma famille et mes amis", dit-il.

Toute la ville tourne autour de l'industrie automobile et la crainte est maintenant de voir les usines fermer, des sous-traitants mettre la clé sous la porte dans la foulée. Et donc des milliers de licenciements.

"Si l'industrie automobile s'effondre", le reste "s'effondrera avec", craint-il, évoquant notamment une baisse possible du prix des maisons. "La valeur de ce qui nous entoure est basée sur l'industrie automobile", explique-t-il.

- "Plus de mal que de bien" -

Faire ses courses sera beaucoup plus cher, redoute Zach Puget, 23 ans qui anticipent des "temps difficiles" alors que le pays a déjà connu une forte inflation ces dernières années après l'épidémie de Covid-19.

"Les taxes douanières semblent faire beaucoup plus de mal que de bien, et cela vaut pour les deux côtés", ajoute-t-il, évoquant les mesures de représailles mises en place par le gouvernement canadien.

Justin Trudeau a annoncé en riposte des droits de douane de 25% sur certains produits américains notamment la viande, les oeufs, les fruits, le vin...

Depuis des semaines, le Canada s'active pour éviter l'ouverture d'une guerre économique avec les Etats-Unis, pays avec lequel Ottawa a un accord de libre-échange.

Selon les économistes, les dégâts pourraient être catastrophiques pour le Canada, beaucoup prévoit une récession car 75% des exportations du pays partent vers les États-Unis et deux millions d'emplois dépendent de ce secteur.

Sur le long pont qui relie Windsor et Détroit, le nombre de voitures et de véhicules lourds qui traversent la frontière mardi sont moins élevés qu'à l'habitude, notent les habitants.

Travis Black, lycéen de 17 ans, profite de ses vacances pour pêcher dans la rivière qui sépare les deux pays. Il est inquiet car il pensait travailler dans l'industrie automobile.

"Mais je devrais finalement peut-être aller travailler aux Etats-Unis, ou ailleurs?"

N.Taylor--TNT

En vedette

नूशा ऑबेल: क्या वह पॉट्सडैम की समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हैं?

नूशा ऑबेल ने जनता के भारी विश्वास के साथ पदभार संभाला। रन-ऑफ चुनाव में, उन्हें 72.9 प्रतिशत वोट मिले। हालाँकि, इसे पूरी तरह से समझने के लिए यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि मतदान के पात्र लोगों में से केवल 42.5 प्रतिशत ने ही वास्तव में इसमें भाग लिया। यह स्पष्ट रूप से उनके पूर्ववर्ती, माइक शुबर्ट (53, SPD) के कार्यकाल के कारण था। ऑबेल खुद 24 अक्टूबर 2025 को पदभार संभालने के बाद 100-दिन की छूट अवधि नहीं चाहती थीं। उन्होंने साहसपूर्वक दावा किया कि राजनीति सुलभ, पारदर्शी और प्रभावी होनी चाहिए, जबकि प्रशासन आधुनिक और जन-केंद्रित होना चाहिए। जो कोई भी ऐसी उम्मीदें जगाता है, वह अपनी ही घोषणाओं के आधार पर जल्दी आंके जाने की शिकायत नहीं कर सकता।

ヌーシャ・オーベル：彼女はポツダムの抱える問題に対処できるのか？

ヌーシャ・オーベルは、大きな期待を背負って就任した。決選投票では72.9％の得票率を記録した。しかし、状況を正しく把握するためには、有権者のうち投票に参加したのはわずか42.5％に過ぎなかったという事実も考慮する必要がある。これは明らかに、前任者であるマイク・シューベルト（53歳、SPD）の市政運営に起因するものであった。オーベル氏自身は、2025年10月24日の就任後、100日間の「猶予期間」を設けることを望まなかった。政治は、親しみやすく、透明性があり、効果的であるべきであり、行政は現代的かつ人間味のあるものであるべきだ――と、彼女は堂々と主張した。そのような期待を抱かせる人物であれば、自身の公約に基づいて早期に評価されることについて、不満を述べるべきではない。

누샤 오벨: 그녀가 포츠담의 문제들을 해결할 수 있을까?

누샤 오벨은 큰 기대를 안고 취임했다. 결선 투표에서 그녀는 72.9%의 득표율을 기록했다. 하지만 상황을 제대로 파악하려면 유권자 중 단 42.5%만이 투표에 참여했다는 점도 고려해야 한다. 이는 전임자인 마이크 슈베르트(53세, SPD)의 재임 기간 동안의 행정 방식 때문인 것으로 보인다. 아우벨 본인은 2025년 10월 24일 취임 후 100일간의 유예 기간을 원하지 않았다. 그녀는 “정치는 친근하고, 투명하며, 효과적이어야 하며, 행정은 현대적이고 인간적이어야 한다”는 거창한 주장을 펼쳤다. 이러한 기대를 불러일으킨 사람은 자신의 공약에 대해 일찍부터 평가받는다고 불평해서는 안 된다.

努莎·奧貝爾：她能否應對波茨坦面臨的問題？

努莎·奧貝爾（Noosha Aubel）上任時便獲得了極高的信任。在決選中，她贏得了72.9％的選票。不過，若要全面評估這項結果，還需注意到只有42.5％的合格選民參與了投票。這顯然是前任市長邁克·舒伯特（Mike Schubert，53歲，社民黨）任內施政所致。奧貝爾本人在2025年10月24日就職後，並未要求任何「百日寬限期」。她曾豪言，政治應當親民、透明且有效，行政體系則應現代化且以人為本。既然自己激起了這樣的期待，就無權抱怨過早地被拿來與自己的承諾相比較。

Taille du texte: