The National Times - "On se voit au tribunal", joute verbale entre une gouverneure et Trump autour des droits des personnes trans

"On se voit au tribunal", joute verbale entre une gouverneure et Trump autour des droits des personnes trans


"On se voit au tribunal", joute verbale entre une gouverneure et Trump autour des droits des personnes trans
"On se voit au tribunal", joute verbale entre une gouverneure et Trump autour des droits des personnes trans / Photo: © AFP

"On se voit au tribunal", a lancé la gouverneure du Maine à Donald Trump à l'issue d'un échange tendu vendredi autour du décret signé par le président excluant les athlètes transgenres des équipes féminines.

Taille du texte:

Le président américain était en train de vanter depuis son pupitre un décret signé début février, devant les gouverneurs reçus à la Maison Blanche.

Il dit alors, plein d'ironie: "De nombreux démocrates se battent contre moi à ce sujet, c'est bien." Avant d'interpeller la gouverneure du Maine: "Vous n'allez pas vous y plier ?"

"Je me plierai aux lois de l'Etat et aux lois fédérales", rétorque l'intéressée, Janet Mills.

"Nous sommes les lois fédérales. Vous ferez mieux de le faire, sinon vous ne recevrez aucun fond fédéral", attaque le républicain.

"On se voit au tribunal", réplique la démocrate.

"Très bien, on se voit au tribunal. J'ai hâte. Ca devrait être très facile. Et profitez de votre vie d'après-gouverneure, parce que je ne pense pas que vous serez un jour réélue", a lancé un Donald Trump piqué à vif pour mettre fin à ce ping-pong verbal.

Le décret signé par le président américain permet aux agences fédérales de refuser toute subvention pour des écoles qui autorisent des athlètes transgenres à jouer dans des équipes féminines.

Plusieurs responsables de l'Etat du Maine, situé dans le nord-est des Etats-Unis, ont d'ores et déjà dit qu'ils ne changeraient pas leur politique vis-à-vis des étudiants transgenres.

Et la gouverneure du Maine, avec le procureur général de l'Etat, a promis de contester en justice toute coupure de fonds fédéraux, a fait savoir le journal Portland Press Herald.

Plus tard vendredi, le ministère de l'Education a annoncé l'ouverture d'une enquête sur le département de l'Education du Maine, pour violations présumées de la loi interdisant la discrimination de genre dans les infrastructures éducatives recevant des subventions fédérales.

Dans un communiqué, le ministère estime que le département de l'Education du Maine "continue d'autoriser des athlètes masculins à concourir dans des compétitions d'athlétisme féminines entre écoles" et a refusé de mettre à disposition des "installations intimes (vestiaires, NDLR) réservées aux femmes, violant ainsi la loi fédérale antidiscrimination".

La gouverneure Mills a dénoncé, via un communiqué de son cabinet, une "manoeuvre politique" visant à couper les financements "payés par les contribuables du Maine".

Depuis son retour au pouvoir, Donald Trump multiplie les attaques contre les personnes transgenres, à coups de décrets et déclarations choc.

L'ONG Amnesty International a vivement critiqué la décision du républicain d'interdire les personnes trans dans les équipes féminines, la qualifiant de "nouvelle attaque cruelle contre les personnes transgenres".

L.Johnson--TNT

En vedette

Abandonner ou pas? Dans le Tennessee, un candidat démocrate victime du redécoupage électoral

Quand Justin Pearson a annoncé sa candidature aux élections législatives dans sa ville natale de Memphis, ce démocrate afro-américain n'imaginait pas devoir faire campagne à plus de 300 kilomètres de là, dans le comté où est né le Ku Klux Klan.

Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?

Noosha Aubel tillträdde med ett stort förtroende. I den avgörande omröstningen fick hon 72,9 procent av rösterna. För att få en fullständig bild måste man dock också beakta att endast 42,5 procent av de röstberättigade deltog. Detta berodde uppenbarligen på hennes föregångare Mike Schuberts (53, SPD / Tysklands socialdemokratiska parti) sätt att sköta sitt ämbete. Aubel själv ville inte ha någon hundradagars respitperiod efter sitt tillträde den 24 oktober 2025. Politik, så löd hennes högtflygande ambition, ska vara tillgänglig, transparent och effektiv, och förvaltningen modern och mänsklig. Den som väcker sådana förväntningar får inte klaga över att tidigt bli bedömd utifrån sina egna utfästelser.

Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?

Noosha Aubel rozpoczęła swoją kadencję, ciesząc się ogromnym zaufaniem wyborców. W drugiej turze wyborów uzyskała 72,9 procent głosów. Aby jednak w pełni ocenić tę sytuację, należy również uwzględnić fakt, że w wyborach wzięło udział zaledwie 42,5 procent uprawnionych do głosowania. Było to najwyraźniej spowodowane sposobem sprawowania urzędu przez jej poprzednika, Mike’a Schuberta (53 lata, SPD / Socjaldemokratyczna Partia Niemiec). Sama Aubel po objęciu urzędu 24 października 2025 roku nie chciała korzystać ze stu dni karencji. Polityka, zgodnie z jej ambitnym postulatem, powinna być przystępna, przejrzysta i skuteczna, a administracja – nowoczesna i ludzka. Kto budzi takie oczekiwania, nie może narzekać, że wcześnie jest oceniany na podstawie własnych zapowiedzi.

Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;

Η Noosha Aubel ανέλαβε τα καθήκοντά της με μεγάλη εμπιστοσύνη. Στον δεύτερο γύρο των εκλογών έλαβε το 72,9% των ψήφων. Για να κατανοήσουμε πλήρως το πλαίσιο, πρέπει όμως να σημειώσουμε ότι συμμετείχε μόνο το 42,5% των εκλογέων. Αυτό οφειλόταν προφανώς στη θητεία του προκατόχου της, Mike Schubert (53, SPD / Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας). Η ίδια η Aubel, μετά την ανάληψη των καθηκόντων της στις 24 Οκτωβρίου 2025, δεν ήθελε περίοδο χάριτος εκατό ημερών. Η πολιτική, σύμφωνα με τη μεγαλόστομη δήλωσή της, πρέπει να είναι προσιτή, διαφανής και αποτελεσματική, ενώ η διοίκηση πρέπει να είναι σύγχρονη και ανθρώπινη. Όποιος δημιουργεί τέτοιες προσδοκίες, δεν πρέπει να παραπονιέται που αξιολογείται νωρίς με βάση τις δικές του δηλώσεις.

Taille du texte: