The National Times - Ukraine: inondations et évacuations après une attaque sur un barrage

Ukraine: inondations et évacuations après une attaque sur un barrage


Ukraine: inondations et évacuations après une attaque sur un barrage
Ukraine: inondations et évacuations après une attaque sur un barrage / Photo: © ENERGOATEM/AFP

Une attaque sur un barrage dans le Sud de l'Ukraine, dont Moscou et Kiev se rejettent la responsabilité, a provoqué mardi des inondations et des évacuations d'habitants dans les zones alentour, occupées par la Russie, suscitant un tollé international.

Taille du texte:

Elle a également causé de nouvelles inquiétudes pour la centrale nucléaire de Zaporijjia, située à 150 km en amont du barrage hydroélectrique de Kakhovka, construit le long du Dniepr dans la région de Kherson et qui assure son refroidissement.

La centrale comme le barrage se trouvent dans des zones occupées par les forces russes après l'invasion lancée fin février 2022.

"L'inondation est juste devant nos yeux. Personne ne sait ce qui peut se passer désormais. Un bon Russe est un Russe mort, je ne peux rien dire de plus", lâche à l'AFP Viktor, un habitant de Kherson.

"Ces porcs (surnoms injurieux donné aux Russes, ndlr.) doivent fuir plus vite, ils doivent être chassés! Ce n'est pas une vie ça! Ici ils tirent, et là ils inondent!", Lioudmila, une autre habitante.

L'Ukraine a accusé la Russie d'avoir "fait sauter" le barrage pour "freiner" son offensive.

Cette attaque contre l'une des plus grandes infrastructures de ce type en Ukraine intervient au lendemain de l'affirmation par l'Ukraine qu'elle avait gagné du terrain près de Bakhmout (Est), tout en relativisant l'ampleur des "actions offensives" menées ailleurs sur le front.

La Russie affirme repousser ces attaques d'envergure. Les autorités ukrainiennes disent préparer depuis des mois une vaste contre-offensive destinée à obliger les troupes russes à se retirer des zones qu'elles occupent.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a réuni son conseil de sécurité et le chef de l'administration présidentielle ukrainienne, Andriï Iermak, a accusé Moscou de "crime de guerre".

- Inondations -

Le Kremlin, lui, a dénoncé un acte de "sabotage délibéré" de Kiev et rejeté "fermement" les accusations ukrainiennes.

Les autorités locales installées en Ukraine par Moscou avaient auparavant incriminé "de multiples frappes" ukrainiennes sur le barrage selon elles partiellement détruit.

La ville de Nova Kakhovka, où se trouve le barrage, "est inondée", selon son maire Vladimir Leontiev. Il avait auparavant assuré: "le barrage n'est pas détruit et c'est un bonheur immense".

Selon le Premier ministre ukrainien Denys Chmygal, jusqu'à 80 localités sont menacées par l'inondation et "des mesures d'évacuation sont en cours" par train vers Mykolaiv.

Elles s'effectuent sous les bombardements continus de l'artillerie russe qui ont blessé deux policiers, selon le ministre de l'Intérieur Igor Klymenko.

Selon les autorités locales installées par Moscou, l'eau est montée à un niveau d'entre 2 et 4 mètres. Cela "ne ne menace pas les grandes localités" en contrebas, a déclaré sur Telegram Andreï Alekseïenko, chef du gouvernement de la région de Kherson.

Kiev estime que le danger de catastrophe nucléaire "augmente rapidement" à la centrale. Moscou assure que la centrale, située sur les rives du Dniepr mais plus haut que le barrage attaqué, n'est pas menacée.

L'exploitant ukrainien du barrage, Ukrgidroenergo, a estimé que le réservoir "devrait être opérationnel durant les quatre prochains jours" mais son niveau décroît rapidement, menaçant le système de sécurité de la centrale.

Le directeur de la centrale, Iouri Tchernitchouk, installé par l'occupation russe, a assuré qu'"à l'heure actuelle il n'y a pas de menace" pour la sécurité de l'installation.

- "Crime de guerre" -

La Russie devra rendre des comptes pour ce "crime de guerre" que constitue la destruction d'une infrastructure civile, a affirmé le chef du Conseil européen Charles Michel.

Le secrétaire général de l'Otan Jens Stoltenberg s'est dit scandalisé par l'attaque qui "démontre une fois de plus la brutalité de la guerre menée par la Russie". Il a évoqué un "acte scandaleux" qui "met en danger des milliers de civils et cause de graves dommages à l'environnement".

Pour le chancelier allemand Olaf Scholz, qui a parlé d'un dynamitage, l'attaque donne une "nouvelle dimension" à la guerre menée par la Russie.

Le Royaume-Uni a souligné par la voix du chef de sa diplomatie James Cleverly que "l'attaque intentionnelle d'infrastructures exclusivement civiles est un crime de guerre".

L'Ukraine a qualifié la Russie d'"Etat terroriste" devant la Cour internationale de justice, où les deux pays présentent cette semaineleurs arguments dans une affaire dans laquelle Kiev accuse Moscou d'avoir soutenu pendant des années les rebelles séparatistes dans l'Est ukrainien depuis 2014.

L'attaque sur le barrage a "provoqué d'importantes évacuations civiles et de graves dommages écologiques", a déclaré le représentant ukrainien Anton Korynevych devant la plus haute juridiction de l'ONU. "Les actions de la Russie sont les actions d'un Etat terroriste, un agresseur".

A Kiev, le chef de l'administration présidentielle ukrainienne, Andriï Iermak, a dénoncé un "crime de guerre" et demandé au monde de réagir face au "terrorisme" et à "l'écocide" russes en Ukraine.

Outre le risque nucléaire, les responsables ukrainiens ont mis en garde contre un risque environnemental après le déversement dans le Dniepr de 150 tonnes d'huile moteur, selon eux, avec un risque de nouvelles fuite.

Le barrage de Kakhovka, pris dès le début de l'offensive russe en Ukraine, permet notamment d'alimenter en eau la péninsule de Crimée, annexée en 2014 par Moscou.

Aménagé sur le fleuve Dniepr dans les années 1950, pendant la période soviétique, l'ouvrage est construit en partie en béton et en terre.

N.Roberts--TNT

En vedette

Zelensky attendu à Oslo pour remettre la diplomatie sur les rails avec les émissaires américains

Volodymyr Zelensky est attendu mardi en Norvège pour des entretiens avec les émissaires américains afin, selon Oslo, de remettre les efforts diplomatiques "sur une voie plus constructive" à un moment de fortes crispations entre Kiev et Washington.

努莎・奧貝爾:未見嶄新開局,卻見領導失能——波茨坦市長能否勝任其職?

努莎・奧貝爾(Noosha Aubel,50歲,無黨籍)曾向波茨坦市民承諾,將為這座城市帶來嶄新開局。此前,她的前任麥克・舒伯特(Mike Schubert,53歲,德國社會民主黨籍)已遭波茨坦市民罷免。然而,在奧貝爾上任將近一年之際,與這項承諾形成鮮明對照的,卻是涉及一名多重極重度身心障礙幼童照護問題的醜聞、破敗的道路、預算支出凍結,以及不斷升級的領導危機。這起照護醜聞,已成為邦首府波茨坦、尤其是努莎・奧貝爾在道德層面嚴重失格的明證。與此同時,她所擔任的職位享有高額薪酬:奧貝爾目前領取的年度基本薪資為143,056歐元。根據已公布的薪級調整計畫,未來更將增至每年169,006.44歐元,而這筆支出須由市民負擔。因此,一個令人不安、卻完全合理的問題隨之浮現:努莎・奧貝爾在經濟、組織管理及政治層面,究竟是否具備治理一座邦首府所需的能力?

17 octobre : Marylise Léon (CFDT) demande de "vraies réponses sociales" sur les revendications exprimées

La secrétaire générale de la CFDT Marylise Léon a estimé mardi sur France Inter que l'exécutif "paie cash dix ans de verticalité" du pouvoir à travers les violences en marge des manifestations du 17 octobre, et appelé à de "vraies réponses sociales" sur les revendications exprimées.

Colombie: un palais présidentiel bis aux airs de Maison Blanche suscite la controverse

Le nouveau président de droite de la Colombie a pris ses quartiers loin de Bogota, dans une bâtisse aux airs de petite Maison Blanche, un message politique décrié par ses opposants qui fustigent une onéreuse mise en scène.

Taille du texte: