The National Times - A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024

A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024


A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024
A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024 / Photo: © AFP

Des dizaines de personnes se sont jetées dans les eaux glacées de Boston lundi conformément à une tradition vieille de 120 ans: le plongeon polaire, dit "Polar Plunge" en anglais, du Nouvel An.

Taille du texte:

Le son des cornemuses a accompagné les nageurs téméraires qui ont plongé dans une eau d'à peine six degrés pour fêter le début de la nouvelle année.

Casque de hockey vissé sur la tête, maillot de leur équipe fétiche sur le dos ou déguisés en Père Noël, les courageux ont sorti leur plus beau costume pour braver le froid et rendre en même temps hommage à leurs proches disparus pendant l'année écoulée.

"En commençant la nouvelle année de cette manière, j'ai l'impression de sortir de l'eau et de renaître. Vraiment. Je veux dire, je me les pèle mais je me sens vraiment bien", a déclaré à l'AFP Ruth Tannert, 65 ans, originaire de Roslindale dans le Massachusetts.

Cette tradition de plonger dans des eaux glaciales comme un "ours polaire" est répandue à travers l'Amérique mais le club qui se fait appeler "L Street Brownies" se targue d'être l'un des plus anciens, comptabilisant 120 ans de plongeons annuels depuis 1904.

R.T.Gilbert--TNT

En vedette

Journées décisives et "heures difficiles" pour contrôler les incendies près de Madrid

Journées décisives en Espagne : le gouvernement espère maîtriser d'ici mardi soir les incendies qui sévissent près de Madrid, avant une nouvelle vague de chaleur prévue à partir de mercredi qui prépare "des heures difficiles", prévient le Premier ministre Pedro Sánchez.

Incendies toujours non maîtrisés en France et en Espagne malgré des signes d'amélioration

"Il peut repartir à tout moment": malgré de premiers signes de stabilisation, les incendies qui font rage en France et en Espagne mobilisent toujours des centaines de pompiers, une catastrophe écologique et économique pour la région de Bordeaux.

Baleines en danger, pélicans affamés et requins en nombre: la Californie souffre de la canicule marine

Sur un bateau de croisière au large de la Californie, Sara Lesser regarde avec nostalgie les dizaines de dauphins jouant dans le sillage du navire. Cet été, la canicule marine rend ce spectacle rare, selon cette guide de l'aquarium de Long Beach.

Plus de 325.000 réfugiés du feu en France et Espagne, les flammes à 15 km de la métropole bordelaise

Les pompiers français et espagnols affrontent dimanche de gigantesques incendies qui ont forcé plus de 325.000 personnes à fuir, notamment près de Bordeaux, dans le sud-ouest de la France, où les flammes sont à 15 km de l'agglomération et la situation pourrait empirer à cause de la chaleur, mais aussi dans plusieurs régions espagnoles.

Taille du texte: