The National Times - A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024

A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024


A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024
A Boston, des nageurs "ours polaires" plongent dans l'eau glacée pour fêter 2024 / Photo: © AFP

Des dizaines de personnes se sont jetées dans les eaux glacées de Boston lundi conformément à une tradition vieille de 120 ans: le plongeon polaire, dit "Polar Plunge" en anglais, du Nouvel An.

Taille du texte:

Le son des cornemuses a accompagné les nageurs téméraires qui ont plongé dans une eau d'à peine six degrés pour fêter le début de la nouvelle année.

Casque de hockey vissé sur la tête, maillot de leur équipe fétiche sur le dos ou déguisés en Père Noël, les courageux ont sorti leur plus beau costume pour braver le froid et rendre en même temps hommage à leurs proches disparus pendant l'année écoulée.

"En commençant la nouvelle année de cette manière, j'ai l'impression de sortir de l'eau et de renaître. Vraiment. Je veux dire, je me les pèle mais je me sens vraiment bien", a déclaré à l'AFP Ruth Tannert, 65 ans, originaire de Roslindale dans le Massachusetts.

Cette tradition de plonger dans des eaux glaciales comme un "ours polaire" est répandue à travers l'Amérique mais le club qui se fait appeler "L Street Brownies" se targue d'être l'un des plus anciens, comptabilisant 120 ans de plongeons annuels depuis 1904.

R.T.Gilbert--TNT

En vedette

Déplacer le village de Miquelon: pas un modèle mais des leçons à tirer, selon une géographe

Présenté comme le premier village de France relocalisé face à la montée des eaux, Miquelon, dans l'archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon, avance dans son déplacement: après la tempête Fiona en 2022 et le début des aménagements, la phase 2 du projet va commencer. Interrogée par l'AFP, la géographe Xenia Philippenko analyse les avancées et les limites de l'opération.

France: près de 8.000 décès en excès après un été de canicules quasi continues

L'été le plus chaud jamais vécu par l'Hexagone depuis 1900, avec sa succession presque ininterrompue de canicules, a fait près de 8.000 morts en excès, selon des données provisoires des autorités sanitaires.

Indonésie : les incendies, menace supplémentaire pour l'éléphant de Sumatra

Les éléphants de Sumatra, une espèce en danger critique d'extinction, sont encore plus menacés par les incendies qui ont ravagé des centaines d'hectares de leur habitat sur cette grande île d'Indonésie, a indiqué mercredi une organisation de protection de la faune sauvage.

Au G20 Energie, les Etats-Unis cherchent à vanter leur puissance et faire oublier la guerre en Iran

A la réunion des ministres de l'Energie du G20 qu'ils organisent au Texas, les Etats-Unis martèlent le message de leur puissance énergétique, quitte à mettre de côté les conséquences de la guerre en Iran et les inquiétudes environnementales.

Taille du texte: