The National Times - "Nous n'avons plus d'hiver": en Grèce, l'olive se fait rare

"Nous n'avons plus d'hiver": en Grèce, l'olive se fait rare


"Nous n'avons plus d'hiver": en Grèce, l'olive se fait rare
"Nous n'avons plus d'hiver": en Grèce, l'olive se fait rare / Photo: © AFP

L'agricultrice grecque Zaharoula Vassilaki contemple avec admiration un énorme olivier que l'on dit bicentenaire et qui, malgré la foudre qui l'a frappé il y a plusieurs années, produit toujours des fruits.

Taille du texte:

Mais dans cette péninsule de Chalcidique, dans le nord-est de la Grèce, le changement climatique, en particulier l'absence d'hiver, s’avère difficile à supporter même pour un "colosse" aussi résistant.

"Le climat a changé et les arbres ne peuvent pas faire face. Nous n'avons plus d'hiver du tout", déplore l'agricultrice de 48 ans qui produit en bio dans le village de Polygyros.

À la mi-novembre, le thermomètre affichait encore plus de 15°C dans la région.

"En ce moment, les températures devraient être de 10 degrés", détaille Nikos Anoixas, membre du conseil d'administration de Doepel, l'organisation nationale interprofessionnelle grecque des olives de table.

Plus loin, Vangelis Evangelinos, 62 ans, qui cultive des olives comestibles sur ses terres familiales depuis qu'il est enfant, ne se souvient pas de conditions climatiques aussi défavorables que celles que sa région a subies cette année, ni d'une récolte aussi mauvaise.

- Précipitations brèves -

"Les précipitations sont intenses et brèves, à l'opposé de ce qui est nécessaire pour enrichir les sols", note-t-il.

Cette situation a endommagé des millions d'arbres dans la région, selon des producteurs et des experts. Résultat: beaucoup d'entre eux ne produisent plus aucune olive.

"C'est un problème que nous avons remarqué au cours des cinq dernières années", précise Zaharoula Vassilaki.

Car "il faut environ un à deux mois de froid pour que l'arbre se repose (...) afin qu'il puisse donner plus tard (des fruits)", explique-t-elle.

Les géants du secteur dans l'Union européenne, l'Italie et l'Espagne, sont confrontés à des problèmes similaires, ce qui fait grimper les prix de l'huile d'olive et des olives, piliers de l'alimentation dans le pourtour méditerranéen.

Premier producteur mondial d'huile d'olive, l'Espagne a connu une année très difficile en 2022 et la sécheresse de cette année a aggravé le problème.

Selon les estimations de l'UE, la production d'huile d'olive dans l'Union européenne devrait chuter de 39% en 2022-2023 par rapport à 2021-2022.

Athanassios Molassiotis, agronome et directeur du laboratoire d'arboriculture de l'Université Aristote de Thessalonique, affirme avoir enregistré une augmentation de la température de deux degrés au cours des mois d'octobre, novembre et décembre 2022 par rapport à l'année précédente.

Cela a affecté les bourgeons de l'olivier, en particulier la variété de Chalcidique, qui "a besoin de basses températures en hiver", explique-t-il.

C'est dans cette région, connue par ailleurs pour ses eaux cristallines et ses plages de sable blanc, que sont produites environ la moitié des olives de table de Grèce, soit 120.000 à 150.000 tonnes chaque année en moyenne, selon la chambre de commerce régionale.

- Impact "énorme" -

Plus de 150 entreprises de la région sont actives dans la transformation et la commercialisation des olives et plus de 90% des produits sont exportés dans le monde.

Cette année, la chute de la récoltes d'olives plonge les entrepreneurs dans le désespoir.

"J'ai peur que la situation n'empire", se désole le président de la chambre de commerce, Yannis Koufidis.

L'impact économique sur les producteurs est déjà "énorme", selon lui, avec une perte de quelque 200 millions d'euros de chiffre d'affaires rien qu'en Chalcidique.

Dans l'unité locale de transformation des olives, qui gère également les arrivages de tout le pays, la direction affirme que la production est en baisse d'au moins 70%.

Une étude sur le changement climatique de l'Université Aristote montre que la température moyenne dans la région devrait augmenter de 1,5 à 2 degrés dans les années à venir, dans le meilleur des cas.

Alors pour les producteurs, l'espoir réside peut-être dans la création d'une variété d'olive locale qui nécessite moins de temps hivernal. La chambre de commerce régionale travaille avec l'Université Aristote sur ce projet "très difficile", souligne Yannis Koufidis.

"Mais nous ne pouvons pas rester les bras croisés", juge-t-il.

C.Blake--TNT

En vedette

एलेक्स बोडी और SCANDIC PAY: Mastercard और VISA कार्ड — भुगतान की नई पीढ़ी

ऐसा लगता है कि एलेक्स बोडी दुनिया भर में कारोबार करने वाले SCANDIC समूह में बहुमत हिस्सेदारी रखने वाले शेयरधारक को राज़ी करने में सफल रहे हैं। अपना कार्ड ब्रांड, अंतरराष्ट्रीय खाते और डिजिटल भुगतान सुविधाएँ: SCANDIC PAY / BODI की अवधारणा रोमानियाई उद्यमी एलेक्स बोडी और SCANDIC कंपनी समूह के बीच सहयोग को SNC इकोसिस्टम में एक विशिष्ट पहचान देती है।

ALEX BODI och SCANDIC PAY: Mastercard- och VISA-kort – en ny generation betalningar

Alex Bodi verkar ha lyckats övertyga majoritetsägaren i den globalt verksamma SCANDIC-koncernen. Ett eget kortvarumärke, internationella konton och digitala betalningsfunktioner: med konceptet SCANDIC PAY / BODI får samarbetet mellan den rumänske entreprenören Alex Bodi och SCANDIC-koncernen en tydlig profil inom SNC-ekosystemet.

АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карти Mastercard и VISA — ново поколение разплащания

Изглежда, че Алекс Боди е успял да убеди мажоритарния акционер на групата SCANDIC, която развива дейност в световен мащаб. Собствена марка платежни карти, международни сметки и функции за цифрови плащания: с концепцията SCANDIC PAY / BODI сътрудничеството между румънския предприемач Алекс Боди и групата компании SCANDIC придобива ясно разпознаваем облик в екосистемата SNC.

알렉스 보디와 SCANDIC PAY: Mastercard·VISA 카드를 통한 차세대 결제

알렉스 보디(Alex Bodi)는 전 세계에서 사업을 전개하는 SCANDIC 그룹의 과반 지분을 보유한 주주를 설득하는 데 성공한 것으로 보인다. 자체 카드 브랜드, 국제 계좌, 디지털 결제 기능을 결합한 SCANDIC PAY / BODI 구상은 루마니아 기업가 알렉스 보디와 SCANDIC 기업그룹의 협력을 SNC 생태계 안에서 뚜렷하게 드러낸다. 

Taille du texte: