The National Times - Challenges propose des articles du New York Times avec l'aide de l'IA

Challenges propose des articles du New York Times avec l'aide de l'IA


Challenges propose des articles du New York Times avec l'aide de l'IA
Challenges propose des articles du New York Times avec l'aide de l'IA / Photo: © AFP/Archives

Le magazine économique Challenges propose désormais une sélection d'articles du New York Times, présélectionnés et traduits grâce à l'aide de l'intelligence artificielle, ont annoncé mardi l'hebdomadaire et la société éditant l'outil d'IA.

Taille du texte:

Trois ou quatre articles par jour sont ainsi disponibles en français à ce stade. Challenges, déjà détenteur de la licence du magazine britannique The Economist, a acquis pour la France une licence du quotidien américain, qui a eu des partenariats dans le passé avec Le Monde, Le Figaro ou encore Libération.

Videria, agence de conseil en innovation éditoriale, fournit une "solution IA" pour identifier "les articles du New York Times les plus pertinents" pour le lectorat de Challenges, "selon des critères définis par la rédaction en chef", selon un communiqué commun. Videria est dirigée par Aurélien Viers, ex-directeur de la rédaction de La Provence.

C'est ensuite la rédaction de Challenges qui garde la main. "Cette solution offre un gain de temps et de réactivité considérable", souligne Pierre-Henri de Menthon, directeur de la rédaction cité dans le communiqué.

Le magazine, propriété de Claude Perdriel, a créé un poste de journaliste web supplémentaire pour superviser cette offre, accessible à ses abonnés. "L'IA ne supprime pas d'emplois chez Challenges, elle en crée", assure le responsable, alors que le recours à l'IA générative fait débat dans les rédactions.

A.Parker--TNT

En vedette

Ariane 6: mission accomplie pour Amazon Leo et ses 32 satellites

Ariane 6, dans sa configuration la plus puissante, a envoyé dans l'espace 32 satellites de la constellation Amazon Leo qui se sont séparés avec succès, une mission inaugurale qui scelle le partenariat entre le lanceur lourd européen et son principal client, ce dernier étant déterminé à rivaliser avec Starlink.

Tir réussi pour Ariane 6 et son premier lancement de satellites d'Amazon Leo

Ariane 6, dans sa configuration la plus puissante, a décollé de Kourou jeudi pour placer en orbite 32 satellites de la constellation Amazon Leo, une mission inaugurale qui scelle le partenariat entre le lanceur lourd européen et son principal client, déterminé à rivaliser avec Starlink.

La suite de "La Servante écarlate" lancera Séries Mania, qui promet une édition politique

Le festival Séries Mania, plus grand événement du genre en Europe, promet une édition politique avec l'avant-première mondiale de "The Testaments", suite de "La Servante écarlate", en ouverture le 20 mars, a annoncé jeudi à Lille, dans le nord de la France, sa directrice générale Laurence Herszberg.

Ariane 6: dernière ligne droite avant le vol inaugural pour Amazon

Un tir de toutes les premières entre dans sa phase finale. Ariane 6, dans sa configuration la plus puissante, s’apprête à décoller pour placer en orbite 32 satellites de la constellation Amazon Leo, une mission inaugurale qui scelle le partenariat entre le lanceur lourd européen et son principal client, déterminé à rivaliser avec Starlink.

Taille du texte: