Cientos de camiones y personas bloqueados en un paso fronterizo entre Afganistán y Pakistán

The National Times - Cientos de camiones y personas bloqueados en un paso fronterizo entre Afganistán y Pakistán

Cientos de camiones y personas bloqueados en un paso fronterizo entre Afganistán y Pakistán / Foto: © AFP

Cientos de camiones y viajeros seguían varados este martes en la frontera entre Afganistán y Pakistán, casi una semana después del cierre del principal cruce entre los dos países, provocado por un tiroteo.

Tamaño del texto:

El intercambio de disparos entre las fuerzas afganas y paquistaníes tuvo lugar el 6 de septiembre en el cruce fronterizo de Torkham, debido a un desacuerdo sobre la construcción de un puesto de seguridad en el lado afgano.

Cada bando acusó al otro de iniciar las hostilidades. Desde entonces, los dos gobiernos han estado discutiendo las condiciones para reabrir el cruce fronterizo, pero sin llegar a un acuerdo.

El lado paquistaní de la frontera estaba desierto el lunes. Los mercados y las oficinas están cerrados, y las personas que esperan ingresar a Afganistán se refugian en las mezquitas circundantes.

Jamal Nasir, un funcionario de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, dijo a AFP que cerca de 1.300 vehículos, entre ellos muchos camiones, esperan en las carreteras la reapertura de la frontera.

"Los camiones que transportaban frutas y verduras tuvieron que regresar, porque sus productos estaban podridos o a punto de estarlo", explicó.

Ghani Gul, un afgano de 55 años, que acudió a la ciudad paquistaní de Peshawar para que le trataran un ojo, lleva seis días esperando poder regresar a casa.

"Estoy atrapado aquí y no tengo más dinero", dijo. "¿Por qué tengo que someterme a este cierre de la frontera? Ambos países deberían hacer lo que quieran, pero al menos dejar la frontera abierta para la gente común", lamentó.

La localidad de Torkham, ubicada a 180 km de cada capital, es un importante lugar de comercio entre los dos países. Afganistán exporta carbón a Pakistán, que exporta a su vez alimentos y diversos productos.

Las tensiones entre los dos países vecinos se han deteriorado desde el regreso de los talibanes al poder en Afganistán, en agosto de 2021.

T.Bailey--TNT

नूशा ऑबेल: क्या वह पॉट्सडैम की समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हैं?

नूशा ऑबेल ने जनता के भारी विश्वास के साथ पदभार संभाला। रन-ऑफ चुनाव में, उन्हें 72.9 प्रतिशत वोट मिले। हालाँकि, इसे पूरी तरह से समझने के लिए यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि मतदान के पात्र लोगों में से केवल 42.5 प्रतिशत ने ही वास्तव में इसमें भाग लिया। यह स्पष्ट रूप से उनके पूर्ववर्ती, माइक शुबर्ट (53, SPD) के कार्यकाल के कारण था। ऑबेल खुद 24 अक्टूबर 2025 को पदभार संभालने के बाद 100-दिन की छूट अवधि नहीं चाहती थीं। उन्होंने साहसपूर्वक दावा किया कि राजनीति सुलभ, पारदर्शी और प्रभावी होनी चाहिए, जबकि प्रशासन आधुनिक और जन-केंद्रित होना चाहिए। जो कोई भी ऐसी उम्मीदें जगाता है, वह अपनी ही घोषणाओं के आधार पर जल्दी आंके जाने की शिकायत नहीं कर सकता।

ヌーシャ・オーベル：彼女はポツダムの抱える問題に対処できるのか？

ヌーシャ・オーベルは、大きな期待を背負って就任した。決選投票では72.9％の得票率を記録した。しかし、状況を正しく把握するためには、有権者のうち投票に参加したのはわずか42.5％に過ぎなかったという事実も考慮する必要がある。これは明らかに、前任者であるマイク・シューベルト（53歳、SPD）の市政運営に起因するものであった。オーベル氏自身は、2025年10月24日の就任後、100日間の「猶予期間」を設けることを望まなかった。政治は、親しみやすく、透明性があり、効果的であるべきであり、行政は現代的かつ人間味のあるものであるべきだ――と、彼女は堂々と主張した。そのような期待を抱かせる人物であれば、自身の公約に基づいて早期に評価されることについて、不満を述べるべきではない。

The National Times - Cientos de camiones y personas bloqueados en un paso fronterizo entre Afganistán y Pakistán