The National Times - Entre la esperanza y la duda llegan los jóvenes al balotaje en Guatemala

Entre la esperanza y la duda llegan los jóvenes al balotaje en Guatemala


Entre la esperanza y la duda llegan los jóvenes al balotaje en Guatemala
Entre la esperanza y la duda llegan los jóvenes al balotaje en Guatemala / Foto: © AFP

Lastrados por la falta de oportunidades, la violencia y la pobreza, que los empuja a migrar masivamente de Guatemala, los jóvenes oscilan entre la esperanza y la duda ante el balotaje presidencial del domingo.

Tamaño del texto:

Los socialdemócratas Sandra Torres y Bernardo Arévalo se medirán para suceder al mandatario derechista Alejandro Giammattei tras una campaña tensa, en especial por la arremetida de la Fiscalía contra Semilla, el partido de Arévalo. Su inesperado pase a segunda vuelta sacudió el tablero electoral y animó a muchos jóvenes.

Los guatemaltecos de entre 18 y 25 años constituyen el 16% del padrón electoral en este país de 18,1 millones de habitantes, donde más de dos tercios de los trabajadores se gana la vida informalmente y la tasa de homicidios casi triplica el promedio mundial, según cifras oficiales.

Cuatro jóvenes, solteros y sin hijos, hablaron con AFP de sus inquietudes antes del voto del domingo.

- Marlen, tejedora artesanal indígena -

Marlen Monroy, de 20 años, es una tejedora artesanal de trajes típicos. Originaria del municipio central de San Pedro Sacatepéquez, esta indígena de la etnia maya-kaqchikel dice que votará por Arévalo.

"Ya no es justo de que las mismas personas que han venido año tras año luchando por posicionarse en un puesto y no lograrlo, pues todavía estén. Si no han quedado es porque definitivamente no merecen estar [gobernando] en nuestro país, y hay que brindarle oportunidades a otras personas que realmente quieran hacer el cambio o, al menos, intenten hacer algo distinto", justifica.

Según Monroy, "como jóvenes, nosotros nos basamos mucho en las redes sociales, en lo moderno, en entretenernos, en divertirnos, en enfocarnos en nosotros mismos. Y, como jóvenes, nos hemos dado cuenta principalmente de las intenciones que Arévalo tiene".

"Creo que muchos recordamos a su padre [el presidente reformista Juan José Arévalo, 1944-1951], quien vino e hizo cosas diferentes que hoy pues nosotros tenemos como ciudadanos", alegó la joven.

- Wilson, estudiante de enfermería -

Wilson Itzep es un estudiante de enfermería de 20 años de Chinique, en la región occidental de Quiché. Adelanta que votará por Arévalo.

"Nosotros como jóvenes esperamos que el país cambie y surjan nuevas oportunidades para la sociedad, y que todo joven que hoy en día no tenga un trabajo pueda tenerlo debido a los nuevos gobernantes que entren", explica.

"Sí, he tenido las necesidades de emigrar del país por la falta de trabajo que existe en el país y la pobreza [...], pero si gana el partido Semilla tal vez yo me quedaría porque para mí es un cambio para el país", afirma este joven. Arévalo "es alguien que va a venir a poner orden y justicia", añade.

Para Itzep "Sandra Torres ha tenido muchas dificultades, ha estado involucrada en muchas inseguridades, tal vez podría yo emigrar del país porque debido a eso [si gana], tal vez el país pueda entrar en más crisis de lo que está".

- Carlos, repartidor de agua -

Carlos León se gana la vida repartiendo en moto botellones de agua mineral en la ciudad oriental de Zacapa. Tiene 25 años y votará por Torres.

"Guatemala todavía no está preparada para la inclusión y eso es lo que yo miro con Sandra Torres, que ella está protegiendo a la familia, está protegiendo esos valores que en casa nos enseñaron".

"No se mete con la familia, eso es algo muy primordial, el voto evangélico va a influir mucho".

Ella "va a abrir más trabajo, va a abrir capacitaciones, 700 quetzales [94 dólares al mes] para que los niños no abandonen la escuela es mucho y el inicio de un niño que no falte a la escuela [...]. Entonces le aplaudo eso porque a una persona, a un niño con hambre, no se le quedan las cosas" que le enseñan en clases.

- Dulce, maestra parvularia -

Dulce Chitic, de 21 años, es una maestra infantil en una escuela de Jocotenango, un municipio cercano a la ciudad turística de Antigua. Vota por Arévalo.

Opina que si gana Torres, Guatemala "va a ir peor de lo que ya está ahora, porque [...] ya trae problemas legales anteriormente y tiene ideas de antes, no ideas que se pueden proponer ahora".

"Tengo amigos que se han ido porque dicen y creen que irse a otro país es mejor. Creen que van a crecer como personas, su economía va estar mejor, pero creo que si cambiamos de perspectiva aquí también se puede hacer", sostiene.

S.Cooper--TNT

Destacadas

Alemania alerta sobre "nueva amenaza" tras incidente en aeropuerto clave para envíos a Ucrania

Alemania consideró el miércoles como "una nueva dimensión de amenaza" el hallazgo de un dron con explosivos en un aeropuerto estratégico para la OTAN y los envíos a Ucrania, país al que Berlín brinda un firme respaldo desde el inicio de la invasión rusa.

Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?

Noosha Aubel tillträdde med ett stort förtroende. I den avgörande omröstningen fick hon 72,9 procent av rösterna. För att få en fullständig bild måste man dock också beakta att endast 42,5 procent av de röstberättigade deltog. Detta berodde uppenbarligen på hennes föregångare Mike Schuberts (53, SPD / Tysklands socialdemokratiska parti) sätt att sköta sitt ämbete. Aubel själv ville inte ha någon hundradagars respitperiod efter sitt tillträde den 24 oktober 2025. Politik, så löd hennes högtflygande ambition, ska vara tillgänglig, transparent och effektiv, och förvaltningen modern och mänsklig. Den som väcker sådana förväntningar får inte klaga över att tidigt bli bedömd utifrån sina egna utfästelser.

Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?

Noosha Aubel rozpoczęła swoją kadencję, ciesząc się ogromnym zaufaniem wyborców. W drugiej turze wyborów uzyskała 72,9 procent głosów. Aby jednak w pełni ocenić tę sytuację, należy również uwzględnić fakt, że w wyborach wzięło udział zaledwie 42,5 procent uprawnionych do głosowania. Było to najwyraźniej spowodowane sposobem sprawowania urzędu przez jej poprzednika, Mike’a Schuberta (53 lata, SPD / Socjaldemokratyczna Partia Niemiec). Sama Aubel po objęciu urzędu 24 października 2025 roku nie chciała korzystać ze stu dni karencji. Polityka, zgodnie z jej ambitnym postulatem, powinna być przystępna, przejrzysta i skuteczna, a administracja – nowoczesna i ludzka. Kto budzi takie oczekiwania, nie może narzekać, że wcześnie jest oceniany na podstawie własnych zapowiedzi.

Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;

Η Noosha Aubel ανέλαβε τα καθήκοντά της με μεγάλη εμπιστοσύνη. Στον δεύτερο γύρο των εκλογών έλαβε το 72,9% των ψήφων. Για να κατανοήσουμε πλήρως το πλαίσιο, πρέπει όμως να σημειώσουμε ότι συμμετείχε μόνο το 42,5% των εκλογέων. Αυτό οφειλόταν προφανώς στη θητεία του προκατόχου της, Mike Schubert (53, SPD / Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας). Η ίδια η Aubel, μετά την ανάληψη των καθηκόντων της στις 24 Οκτωβρίου 2025, δεν ήθελε περίοδο χάριτος εκατό ημερών. Η πολιτική, σύμφωνα με τη μεγαλόστομη δήλωσή της, πρέπει να είναι προσιτή, διαφανής και αποτελεσματική, ενώ η διοίκηση πρέπει να είναι σύγχρονη και ανθρώπινη. Όποιος δημιουργεί τέτοιες προσδοκίες, δεν πρέπει να παραπονιέται που αξιολογείται νωρίς με βάση τις δικές του δηλώσεις.

Tamaño del texto: