The National Times - La justicia europea obliga a los países de la UE a reconocer la identidad de género en los documentos

La justicia europea obliga a los países de la UE a reconocer la identidad de género en los documentos


La justicia europea obliga a los países de la UE a reconocer la identidad de género en los documentos
La justicia europea obliga a los países de la UE a reconocer la identidad de género en los documentos / Foto: © AFP/Archivos

Los Estados miembros de la Unión Europea (UE) tienen la obligación de expedir documentos de identidad conformes al género percibido por sus ciudadanos, a fin de permitirles la libre circulación, dictaminó el jueves el Tribunal de Justicia del bloque.

Tamaño del texto:

La corte había sido consultada por la justicia búlgara tras el rechazo de las autoridades locales a expedir documentos de identidad como mujer a una mujer transgénero.

En 2017, la justicia búlgara había sido interpelada por esta persona, residente en Italia, alegando que esta negativa obstaculizaba el ejercicio de su derecho a la libre circulación.

El Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) dictaminó el jueves que el derecho comunitario "se opone a la normativa de un Estado miembro que no permite la modificación de los datos relativos al género inscritos en los registros civiles de uno de sus nacionales que ha ejercido su derecho a circular y residir libremente en otro Estado miembro".

"Si bien la expedición de documentos de identidad es competencia de los Estados miembros, estos deben ejercerla respetando el derecho de la Unión", precisó.

El TJUE señala que la discordancia entre la identidad de género percibida por una persona y los datos relativos al sexo que figuran en su documento puede obstaculizar el ejercicio de su derecho a la libre circulación.

El abogado defensor, Alexander Schuster, celebró en un comunicado este resultado "muy positivo", que "confirma el compromiso de la Unión con la protección de los derechos fundamentales y las minorías".

Tras destacar que "Hungría, Eslovaquia y Bulgaria niegan actualmente a las personas trans el derecho a disponer de documentos que reflejen su identidad", consideró que, gracias a esta decisión del TJUE, los ciudadanos de estos países podrán "circular libremente dentro de la Unión, con pleno reconocimiento de quienes son".

"Esta decisión me permitirá por fin obtener un pasaporte búlgaro acorde con mi identidad. Este trámite también me permitirá encontrar un empleo sin ser discriminada", declaró en el mismo comunicado su clienta.

F.Jackson--TNT

Destacadas

Carlos 'Caloncho' analiza la informalidad y el acceso a capital en Colombia

Carlos 'Caloncho', pionero de Rappi, identifica la informalidad como el principal obstáculo para el crecimiento de las empresas en Colombia. Según sus análisis, la burocracia excesiva y la falta de acceso a capital obligan a los negocios a operar fuera del sistema formal.

La economía francesa se contrae un 0,1% a medida que se desploma la confianza del consumidor

El PIB de Francia cayó inesperadamente un 0,1% en el tercer trimestre, incumpliendo las previsiones de un crecimiento modesto. Al mismo tiempo, la confianza del consumidor cayó a su nivel más bajo en 25 años, ya que la alta inflación redujo el poder adquisitivo y desalentó el gasto.

La actividad fabril de China se contrae a medida que se debilitan los pedidos de exportación

El índice oficial de gerentes de compras del sector manufacturero de China cayó a 49,3 en octubre desde 50,1 en septiembre, volviendo a situarse por debajo de la línea 50 que separa la expansión de la contracción. Los nuevos pedidos de exportación cayeron a 48,7 y el subíndice de producción cayó a 49,8.

Wall Street termina una semana turbulenta al alza a pesar de la inflación y los nervios de la IA

Las acciones estadounidenses cayeron el viernes cuando las principales empresas de inteligencia artificial retrocedieron, pero el S&P 500 aún ganó un 2,5% para su semana más fuerte desde agosto. El Nasdaq perdió un 0,9% en el día, mientras que el rendimiento del Tesoro a dos años subió al 4,87%.

Tamaño del texto: