The National Times - El Parlamento británico afronta votación decisiva sobre proyecto de ley de muerte asistida

El Parlamento británico afronta votación decisiva sobre proyecto de ley de muerte asistida


El Parlamento británico afronta votación decisiva sobre proyecto de ley de muerte asistida
El Parlamento británico afronta votación decisiva sobre proyecto de ley de muerte asistida / Foto: © AFP/Archivos

Los diputados británicos votan el viernes un proyecto de ley, que cuenta con el apoyo de la mayoría de la población, y que permitiría la muerte asistida para Inglaterra y Gales, aunque para su adopción debe también pasar por la Cámara de los Lores.

Tamaño del texto:

La Cámara de los Comunes ya se mostró favorable el 30 de noviembre pasado al proyecto de ley de muerte asistida para Inglaterra y Gales, abriendo la puerta a las fases siguientes de la tramitación legislativa tras un debate marcado por intensas polémicas éticas y religiosas.

Aquella propuesta fue respaldada, con 330 votos de diputados a favor y 275 en contra, para después ser examinada en comisión antes de ser sometida de nuevo a la aprobación de las dos cámaras del Parlamento.

Antes de la sesión de este viernes, que ya inició el examen del proyecto de ley, partidarios y opositores del texto se reunieron frente al Parlamento.

Los carteles de los contrarios a la ley, con el lema "Kill the Bill, not the ill" (Maten la ley, no a los enfermos), se mezclaron con los de quienes defienden la legalización, en los que se podía leer "My death, my decision" (Mi muerte, mi decisión) o "Freedom of choice" (Libertad de elección).

Si los diputados británicos no lo aprueban este viernes, el proyecto de ley será abandonado, después de que otra propuesta sobre la muerte asistida fuera rechazada por la Cámara de los Comunes en 2015.

El texto permitiría el suicidio asistido a los pacientes en Inglaterra y Gales que se encuentren en fase terminal, con no más de seis meses de esperanza de vida, y que sean capaces de tomar por sí mismos la sustancia que provoque su fallecimiento.

Tras la primera votación de noviembre, los diputados han realizado varios cambios notables al proyecto inicial.

Además de dos médicos, la decisión final para autorizar la ayuda para morir estará en manos de un comité de expertos, y no será competencia de un juez del Tribunal Superior de Justicia, un cambio criticado por los opositores.

Los profesionales de la salud (enfermeros, farmacéuticos, trabajadores del sector médico) también tendrán derecho a negarse a participar en un suicidio asistido, al igual que los médicos.

También estará prohibido hacer publicidad de los servicios relacionados con el suicidio asistido.

Finalmente, se propondrán expertos independientes para apoyar a las personas que sufran problemas de salud mental, así como un consejo consultivo sobre la discapacidad, encargado de asesorar al gobierno sobre la implementación de la ley y su impacto en las personas con discapacidad.

- Sondeo favorable -

Según una encuesta publicada el jueves por el instituto YouGov, el 73 % de los británicos apoya el texto tal como está redactado.

Kim Leadbeater, diputada de la mayoría laborista e impulsora de esta propuesta de ley, afirmó a la AFP que el texto es importante para acompañar a personas "confrontadas a la perspectiva de una muerte dolorosa e indigna, para ellas mismas o para un ser querido".

"La injusticia y la inhumanidad del statu quo nos impiden esperar más tiempo para ofrecerles la esperanza de una muerte mejor", añadió.

Sin embargo, los que se oponen a la ley están preocupados por las personas vulnerables, que en su opinión podrían ser incentivadas a recurrir al suicidio asistido, por miedo a convertirse en una carga para sus familiares o para el sistema de salud.

La votación del viernes se anuncia apretada, ya que varios diputados han indicado haber cambiado de posición desde noviembre.

Los partidos no dieron instrucciones de voto a sus miembros, aunque el primer ministro Keir Starmer anunció que apoya el proyecto de ley.

Si finalmente el texto es aprobado en ambas cámaras, habrá que esperar cuatro años antes de que el suicidio asistido se implemente.

El pasado 26 de marzo, los diputados de la isla de Man aprobaron una ley que permite el suicidio asistido para personas con enfermedades terminales, convirtiéndose en el primer territorio de Reino Unido en legalizar la ayuda a morir.

Este lugar dependiente de la corona británica, con una población de 84.500 habitantes y situado entre Inglaterra e Irlanda, establece sus propias leyes.

Actualmente, el suicidio asistido es ilegal en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte y conlleva una pena de 14 años de prisión por complicidad o incitación.

En Escocia, que tiene poderes delegados en materia de salud, no está tipificado como delito, pero una persona que ayuda a alguien a morir puede ser procesada por homicidio voluntario.

P.Murphy--TNT

Destacadas

亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性

羅馬尼亞企業家亞歷克斯・博迪(Alex Bodi,41歲)與南蘇丹大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克・馬蒂奧克(Gum Dominic Matiok Matiok,60歲)於2026年9月27日在柏林麗思卡爾頓飯店,商討在布加勒斯特設立南蘇丹共和國名譽領事館事宜。構想中的領事聯絡機構有望促進兩國交流,並擬由博迪出任名譽領事。

Los hutíes denuncian bombardeos sauditas en la capital de Yemen

El enfrentamiento entre los hutíes yemenitas y Arabia Saudita se recrudeció este sábado, con bombardeos sobre Saná, según el movimiento proiraní, y llamas y una densa columna de humo sobre una instalación de Aramco al sur de Riad.

Rusia insta a diplomáticos y extranjeros a abandonar Kiev y anuncia ataques masivos

Rusia instó este sábado a diplomáticos y ciudadanos extranjeros a abandonar Kiev y advirtió que la capital ucraniana será blanco de nuevos ataques aéreos "masivos" horas después de que un bombardeo alcanzara otro importante puente de la ciudad.

Gobernadora de Nueva York impulsa reforma legal tras presunta violación grupal en universidad

La gobernadora de Nueva York prometió el viernes reformar una ley que dificulta procesar casos de violación cuando la víctima consumió alcohol o drogas de forma voluntaria, a raíz de una presunta violación en grupo en la Universidad de Cornell.

Tamaño del texto: