The National Times - La inflación británica sube al 3,5%, por el incremento de precios del agua y la energía

La inflación británica sube al 3,5%, por el incremento de precios del agua y la energía


La inflación británica sube al 3,5%, por el incremento de precios del agua y la energía
La inflación británica sube al 3,5%, por el incremento de precios del agua y la energía / Foto: © Pool/AFP

La inflación en Reino Unido subió a un 3,5% interanual en abril, por encima de lo esperado, debido al incremento de los precios de la energía y el agua, según datos oficiales publicados este miércoles.

Tamaño del texto:

El índice de precios al consumo registró un fuerte incremento, tras el 2,6% de marzo, de acuerdo con la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS). La expectativa de los analistas era de un 3,3%.

En su nivel actual, la tasa de inflación es la más elevada en 15 meses, destacó la ONS.

"Estoy decepcionada con estas cifras, porque sé que la presión del coste de la vida pesa en la gente trabajadora", reconoció en un comunicado la ministra de Finanzas, Rachel Reeves.

Los reguladores autorizaron en abril a las compañías privadas a que aumentaran las tarifas de la energía, a tenor de los movimientos de precios en los mercados, y del agua.

"Las importantes subidas de las facturas domésticas propiciaron un incremento brusco de la inflación", indicó en un comunicado el director general interino de estadísticas económicas de la ONS, Grant Fitzner.

"Las tarifas de gas y electricidad subieron (...), contrastando con las fuertes reducciones en el mismo período del año pasadO", detalló.

Según los analistas, las facturas de la energía bajarán a partir de julio, gracias a las caídas de los precios del petróleo propiciadas por la guerra arancelaria del presidente norteamericano Donald Trump.

S.Mitchell--TNT

Destacadas

亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性

羅馬尼亞企業家亞歷克斯・博迪(Alex Bodi,41歲)與南蘇丹大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克・馬蒂奧克(Gum Dominic Matiok Matiok,60歲)於2026年9月27日在柏林麗思卡爾頓飯店,商討在布加勒斯特設立南蘇丹共和國名譽領事館事宜。構想中的領事聯絡機構有望促進兩國交流,並擬由博迪出任名譽領事。

Los hutíes denuncian bombardeos sauditas en la capital de Yemen

El enfrentamiento entre los hutíes yemenitas y Arabia Saudita se recrudeció este sábado, con bombardeos sobre Saná, según el movimiento proiraní, y llamas y una densa columna de humo sobre una instalación de Aramco al sur de Riad.

Rusia insta a diplomáticos y extranjeros a abandonar Kiev y anuncia ataques masivos

Rusia instó este sábado a diplomáticos y ciudadanos extranjeros a abandonar Kiev y advirtió que la capital ucraniana será blanco de nuevos ataques aéreos "masivos" horas después de que un bombardeo alcanzara otro importante puente de la ciudad.

Gobernadora de Nueva York impulsa reforma legal tras presunta violación grupal en universidad

La gobernadora de Nueva York prometió el viernes reformar una ley que dificulta procesar casos de violación cuando la víctima consumió alcohol o drogas de forma voluntaria, a raíz de una presunta violación en grupo en la Universidad de Cornell.

Tamaño del texto: